العبارة المنسية في اللهجة الكويتية

**عتيج** · #1 11-08-2008, 12:40 PM

لا تاخذنه بالعترمي
ومرادفتها لا تاخذنه بالقوترة

أي لا تأخذ الموضوع بالفوضى

لي طار طيرك قول سبيل

أي ان ذهب ما ليس لك فعليا فلا تزعل عليه

يعلج الداهج

يستخدمونها الحريم وهي عباره عن دعوى لا اعرف معناها

الهيس الأربد أو الثور الأبتر

والهيس هو الأسد والأربد اي الكسول
والثور هو الثور والأبتر أي الأبتر

تقال للولد اذا عمل شيئ غير مستحب

ابطنك شي منت خالي

أي انك فعلت شيئ لا نعلمه أو تود أن تقول شيئ

جنه ابطنك نغل

أي انك فعلت شيئ تعيس

الخبر بين ضلوعك

أي ان الخبر اليقين لديك

وسامحوني على بعض العبارات الغير لائقة

**PAC3** · #2 11-08-2008, 02:23 PM

حياك لله اخوي عتيج
وشاكرين لك على المشاركة

**عتيج** · #3 12-08-2008, 10:41 AM

معتاز

أي محتاج

راح وطي

دخل بمشكلة كبيرة