 |
  فحيحيلية أصيلة رد 09-08-2010, 07:39 PM
|
28-12-2009, 02:50 PM
|
 |
عضو
|
|
تاريخ التسجيل: Dec 2009
المشاركات: 36
|
|
ألا تعتقدون بتطور اللهجات مع تطور المجتمع المستخدم للهجه ؟
__________________
كويـــــــــــــــــــــــــــــــــــــت
|
28-12-2009, 03:22 PM
|
|
|
ضــــياع الهوية
السلام عليكم
الكويت بلد بســـيط في تعامله بسيط في مفاهيمه
و لحكـــم ظروف الكويت الجــغرافيه و توافــد الناس عليه من الدول
المجاورة ســواء كان من أجل عمل او تجارة او ترحال
فمن الطبيعي يــكون هذا التنــقـل يشمل أيـضـــا
الثقافه - اللهجـة - الأكــل - العـــادات - الأديـــان - الســــلوك
وخاصة الاثــر التركي والهندي و الفارسي و بلاد الشام
وبعد أن صار التوطين والاستقرار تداخلت اللهجات وضاعت المفردات
وقد سبق وان ذكرت انه اسماء الاكل اختلفت مثل العصيد عصيده
وحتي كلمة - يا معــود - شريت من عنده - قفشه - خاشوقه
فــكل هــذي الامــور هي
ضــريبة الانفـتــاح - ضريـــبه هذا الدمج الاجتماعي
وممكن أقول هنا (( ضـــــيـاع الهــويـــه ))
وللأســـف من كثرها الان ما نقد أن نعزلها او نحصرها لانها
زادت وتشعبت كثيرة ---- والله يســــتر علي الاجيال القادمه
فكلمه بدلية كما ذكرها الجميع هـــي كلمه مرادفه او بديــلة وايضا كما ذكرها
اخونا جون الكويت - دخيله والان دخلت علينا المفردات الانجليزيه --أوكي ...الخ
وللعلم هـــذي الشكوي يشكي منها الكثير بل العالم أجمـــع
حتي الدول الاوربيه ضاعت الهويه لديهم كما حدث في بريطانيا
والاغرب أن الكل يقول عصر السرعه والتكنلوجيا الذين اصبحوا
بمثابة الشماعه يعلق عليها الاخطاء
وللاسف للاسف حتي الكتاب - ناله من الطيب نصيب ( ردائـة الكلمة او كما نقول رجيجه )
ولكن بعض العوائل لا زالت تحتفظ في بعض المفردات التي عفي عنها الزمن
بالمناسبه القــــرأن - نزل عربي والتبحر بالتفسير سوف تجدون أصول اللغه العربيه
و في بعض الكلمات اجدها عندنا تختلف في اللفظ عند اهل القصيم ولما
أسئل وابحث القي انه لها ذكر بالقرأن ولم يسعفني تذكرها الان
شكرا اخي الكريم جون الكويت
للموضوع الطيب
|
28-12-2009, 03:03 PM
|
 |
مشرف
|
|
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 2,208
|
|
وللتذكيــــر
 |
اقتباس: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
وما نقصد الكلام عن المسلسلات والتمثيليات الكويتية والتعريض العنصري ببعض الأخوة الفنانين العرب .
هذا مو هدفنا ، نرجو من الجميع الالتزام بأصل الموضوع
وشكرا |
|
 |
|
 |
|
|
18-05-2010, 08:23 AM
|
|
مشرف
|
|
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 2,208
|
|
|
|
اقتباس: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
وايضا كما ذكرها
اخونا جون الكويت - دخيله والان دخلت علينا المفردات الانجليزيه --أوكي ...الخ
|
|
|
|
|
|
|
أظن !! ولا أجزم .. أن كلمة ok حتى هي تعتبر من الألفاظ الدخيلة على اللغة الانكليزية.. وهي داخلة على "اللغة الأم" ولا معنى لها.
فهل يعني هذا .. أننا نتكلم (بالدخيل من الدخيل) ؟؟ |
14-07-2010, 07:48 PM
|
|
عضو
|
|
تاريخ التسجيل: Jul 2010
المشاركات: 2
|
|
رقم 40
الكويتيين ينطقونه أربعين بضم الباء عالخفيف
عدل كلامي ولا ؟
|
09-08-2010, 07:39 PM
|
 |
عضو مشارك
|
|
تاريخ التسجيل: Aug 2010
الدولة: اهي الدار اللي ربتني.. اهي الكويت
المشاركات: 148
|
|
رد
اخوي جون الكويت.. الف الف الف شكر على هالموضوع الاكثر من راااااااائع.. وبالنسبالي احس يخصني حييييييييييل .. وبقولك سالفتي>> انا من اسرة متحضرة ولكن نرجع لاصول بدوية وبصراحة انا الوحيدة من خواتي واهلي يمكن الي الى الان اتكلم بحرف "الجيم" في كل الكلمات الي تحتوي على الجيم مثلا: مجنون، بجي اغلب الكويتيين يسمونها بيي، جيب يعني هات وغيرها .. وحتى المفردات القديمة جدااااااااا يعني اتوقع بس الشياب والعجايز يعرفونها مثلا.. (عز الله) ان فلانة اجودية.. (لا بالله غير) ما صدقت.. (يعن كنك) تعرف السالفة .. (القابلة) الغدا علي وتعني غدا.. امي (عيّت) اني اروح وتعني لم توافق.. (انشد) عنها اسال عنها.. وتصغير الاسماء كانت مشاع عند الكويتيين اول.. و كلنا نعرف قصة تسمية القرين بهذا الاسم كلفظ.. وخذ وقيس عاد.. للحين انا اصغر الكلمات في .. مهوب اصويحي او تعيبين وتعني تعبان ومريض.. جويع يعني جوعان.. جليب وتعني كلب -عزكم الله-.. طبعا بالمدرسة اول كانوا يعيبون علي والبعض كان يتوقع مني هاللهجة لاني من اصول بدوية.. لكن الصحيح اني اكثرررررر احتكاكا بجدتي و اكتسبت منها طريقة كلامها  .. بس لاحظت بعض الاعمال الفنية القديمة يعني الفنانين القدماء والكويتيين الاصل طبعا يتكلمون تقريبا نفس الكلام بالذات بلفظ الجيم.. منو ما يذكر بوصالح؟؟ المرحوم الفنان خالد النفيسي لاحظوا انه يتكلم بلفظ الجيم غالبا.. وكم مرة سمعته باعماله الفنية ينطق المفردات القديمة مثل: ينشد، انت خابر؟و تعني تذكر؟ ، عيّا ، ياليت.. الخ، ف عرفت ان الكويتيين اوووووول تقريبا لهم لهجة واحدة سوا بدو او حضر.. و حوايبي وتعني حواجبي ، و ايرب و تعني اجرب، و يابر وتعني جابر ، ونيم تعني نجيم، اتوقع هذي كلمات جت من قبل الدخلاء.. وبالتالي اختلط الحابل بالنابل يا جماعة.
وتقبلوا مني احترامي وتقديري
اكرر شكري لاخوي الفاضل جون الكويت.. و ياليت والله لو نكثر من هالمواضيع ونركز عليها لاني من انصار الحفاظ على كللل ما يتعلق بالماضي.. لا سيما اللهجة والامثال.
|
26-04-2011, 05:46 PM
|
|
عضو
|
|
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 93
|
|
السلام عليكم اختي فحيحيليه اصيله
اختي صح في كلمات ادخلت علينا بس اسم جابر احنا نقوله يابر وكلمه اجرب احنا ننطقها ايرب
والعضو امطار يقول ان يقولون مشير مومشجر احب اوضح انا احنا نقول مشير وهذي الكلمات قديمه موداخله علينا يديده
|
18-12-2010, 10:14 PM
|
|
عضو
|
|
تاريخ التسجيل: Nov 2010
المشاركات: 10
|
|
موضوع جميل ..استفدنا منه
وانا اوافق اختي فحيييلية اصلية ان قلب الجيم ياء دخيل علينا
اصلا بعض الكلمات لما صاحبها يقلب الجيم ياء يضيع معناها ويصعب فهمها
جابر تصير يابر ! مشجر الى مشير !!
وبالنسبة لكلمة الحمولة فسمعت انها دخيلة والاخ بن الرشيد اكد هالشئ
والمشكلة انها مأخوذة من العراقيات !!! وللاسف اننا صرنا نستخدمها
مع ان امي عمرها مااستخدمتها .. !
شكرا للجميع
|
|
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
|
|
|
تعليمات المشاركة
|
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
كود HTML معطلة
|
|
|
الساعة الآن 09:52 PM.
|
 |
العرض المتطور