السلام عليكم .. هناك فرق بين اللغة التركية (الحالية) وبين العثمانية (القديمة)، فالعثمانية كانت لغة الوثائق القديمة وهي أصعب لقلة استعمالها وتحتاج لمتخصصين.
أرشح لك د. فيصل الكندري فهو متخصص في هذا المجال، وعلى الأقل يمكنه أن يدلك على من يترجم لك الوثيقة بالأجرة.
العرض الشجري
