رسائل حسين وشملان بن علي بن سيف

[PAC3]

رسالة من الشيخ أحمد الصباح أثناء حكمة. ووقت كتابتها أخذت تجارة اللؤلؤ بالكساد حيث في أول عهده الشيخ أحمد الجابر كانت تجارة اللؤلؤ مزدهرة ثم حدثت النكبة والرسالة مكتوبة على الإله الطباعة ومن الرسالة يظهر أن حكومة الكويت من أوائل الحكومات التي أدخلت الإله الطباعة في مراسلاتها في عام 1930 م حررت هذه الرسالة بتاريخ 13 سبتمبر 1930 قبل القفال في ذاك العام بأسبوعين لذلك العام وهذا نصها :

كويت 20 ربيع الثاني 1349 هـ

جناب الأجل الأفخم المكرم الحاج شملان بن علي بن سيف المحترم دام محروسا
تحية وسلاما ً
بعد في أبرك ساعة أخذنا بيد المسرة كتابكم 14 الجاري المبشر عن صحتكم ووصولكم إلي البحرين بحال الصحة والسلامة فقد أسرنا ذلك. الله تعالي بصحبكم الصحة والسلامة بالسفر ولإقامة ويوفقكم لكل خير وصلاح عرفتم أن حالة الغوص في البحرين رديه . حقيقة حالة هذه السنة مكدرة. الله يلطف بحال العباد ويبدل هذه الحالة بأ برك منها ويسهل أمر الجميع . هذا ولزم سلامي للأولاد منا الإخوان والأولاد يسلمون وباللازم منونين والباري يحفظكم.

أحمد الجابر الصباح
(التوقيع )