[جون الكويت]

في الآونة الأخيرة المؤلفات المنشورة الفئة

وقال الجندي يوميات : ألف متطوع الكويتي يتطلع إلى الوراء على 'تحرير'

بواسطة Hilaliya يوم 25 فبراير ، 2009 9:03 م | 23 تعليقات | 1 تراكباك

الفرقة الكويتية للإخوان -- فورت ديكس في نيو جيرسي ، شباط / فبراير 1991.

وقال الجندي يوميات : متطوعة الكويتي يتطلع إلى الوراء على 'تحرير'
بواسطة عامر الهلال
نقلا عن 'القبس' (شباط / فبراير 25th 2009)
غزو الكويت من قبل القوات العراقية في عام 1990 أثار العديد من الأحداث الجسام التي الاجتماعية والاقتصادية والسياسية النكبات التي ترددت أصداؤها في أنحاء العالم. الغزو المأساوية بلغت ذروتها في عملية 'عاصفة الصحراء' وتحرير بلدي سبعة أشهر في وقت لاحق.
عند وقوع الغزو ، وكنت تناضل من أجل تحقيق التوازن في الحياة التعليمية في الجامعة الأمريكية ، واشنطن العاصمة ، مع واحد بنفس القدر سياسية نشطة تستهدف "حرروا الكويت". طارت من قبل أشهر ، وأبناء بلدي لا تزال تعاني تحت العراق كفن الظلام من الطغيان والعدوان. في شباط / فبراير 1991 ، ويمكن أن أحمل له لم يعد ، وقرر أن يتطوع ، جنبا إلى جنب مع الآلاف من الطلبة الكويتيين أخرى ، في الولايات المتحدة للقوات المسلحة.
وفيما يلي مقتطفات من يوميات ظللت خلال خدمتي العسكرية :
فورت ديكس في نيو جيرسي :
16-22 فبراير ، 1991
"C'mon! الحركة!" صيحات الرقيب الحفر ونحن ركض بعيدا عن الحافلات السلوقي مع حقائبنا ، والبعض منا تتعثر بسبب الأمتعة بعضها البعض. إنها حقا بداية رائعة لجولة من واجب...
كل من المجندين ثم يتم نقله الى مجمع للاستماع الى وجوب "أنت في الجيش الآن" الكلمة التي ألقاها ثقيل على ستة أقدام وأربع النقيب ، الذي تضمن ان مثل هذه التصريحات "لا تدعو لي يا سيدي! أنا العمل من أجل لقمة العيش "و" نحن ذاهبون الى تمثال نصفي لديك بأعقاب ". حسنا ، لقد رأيت كل هذا من قبل... الجيش الكليشيهات الفيلم ، وعلى أي حال. ولكن ما هو المعيشية المختلفة.
وهو بارد ، مساء ضبابية كما أشاهد في الجانب المدني من لي تتفكك ببطء في الليل.
في اليوم الأول من التدريب ، ونحن استيقظ فى الساعة 3:30 صباحا ، والذي هو عادة عندما كنت أذهب إلى السرير. نشعر جميعا مثل حماقة لكن علينا التزاما والآن علينا أن نتمسك به. نحن ثم تزويد المعدات العسكرية وذكر الحبيب - 16 بندقية.
"إنها زوجتك ، صديقتك ، أمك. تعتني بها ، وأنها سوف توفر حمارك!" اقسم رقيب الحفر. سيغموند فرويد كان سيتعين يوميا في الميدان مع أن واحدا.
نحن ومن ثم تقسيمها إلى مجموعات مختلفة : الشؤون المدنية والشرطة العسكرية والشؤون القانونية والطبية والاستخبارات العسكرية / الاستجواب. وأنا وضعت في هذا الأخير. نحن ايضا لدينا حلق شعر رؤوسهم. أفترض الآن أنا حقا يشابه محقق ، على الرغم من بعض زملائي انا اعتقد بمراجعة لدور المقبل دور أجنبي في "ستار تريك" الفيلم.
من 18 ساعة في اليوم لمدة طويلة وشاقة ، والتوترات عالية في بعض الأحيان ، ونحن لها وقتا عصيبا في محاولة للبقاء مستيقظا. على الأكثر ، وحصلنا على ثلاث ساعات من النوم في الليل ، وأنه لا يكاد يكفي. ورقباء التدريبات الأمريكية يخبروننا بأننا حفنة يائسة من غير الأسوياء.
"انت ذاهب الى الموت في بعض حفرة!" صرخات رقيب الحفر الى صديق لا مبال من الألغام الذي يواجه صعوبة في تفكيك بندقيته. تلك التكتيكات نفسيا ترهيب لن تعمل معي ، وأعتقد أن لنفسي.
نحن حضور سبع ساعات من الاستجواب محاضرات في اليوم ، فضلا عن ثماني ساعات من التدريب العملي. انها لعنة العمل الصعبة ، ومما زاد الطين بلة ، هو بداية لسقوط الثلج في ولاية نيو جيرسي. الحياة الجامعية كان donnas الوجاهة 'جود مقارنة هذا صارمة ، فوج تعب.
تمكنا من إكمال بندقية هدف الممارسة ودورات رمي قنبلة يدوية خلال الأيام القليلة القادمة. ونحن كلما يتمكنوا من تحقيق المستهدف ، والذي ، وبصراحة ، ليس في كثير من الأحيان ، كل ما علينا فعله هو تصور صدام حسين ، ومن ثم فإننا عادة ما يسجل الثيران العيون. انا فخور بحياتي في فصيلة ؛ انهم الممتاز الطلقات.
على مدى اليومين القادمين ، والمدربين من خلال التدريبات وضعتنا العصارة. ونحن نعلم العمليات الإذاعية ، رسائل مشفرة ، قراءة الخرائط ، وإطلاق النار ليلا في البندقية ، م 16 تفكيك والتنظيف ، والمدافع الرشاشة والقنابل اليدوية إطلاق النار ، والأدهى من ذلك ، التدريب على الحرب الكيماوية. لهذا الأخير ، ونحن وضعت في الظلام ، وغرفة ملموسة الدخان أين نحن المطلوبة لسحب قبالة دينا اقنعة ويستنشق الغاز المسيل للدموع على غرار الحل. نقطة من العملية هو بالنسبة لنا للحصول على فكرة تقريبية لما هجوم كيماوي من شأنه أن يكون عليه الحال.
"فكرة تقريبية" هو بخس... عندما يكون الاختبار قد انتهت ، فإننا نتعرض للخروج من المبنى ، والتعرق ، وعاب ، والخروج من التنفس. نحن المطلوبة لتشغيل نحو الميدان ، وترفرف أسلحتنا من أجل ضخ الدم والاوكسجين في أنظمتنا. في حين أنه من التجربة المروعة ، على مرأى منا يهرع للخروج من المبنى وترفرف أسلحتنا مثل ليوبيسيتش ، الرجل مجنون يحاول أن يطير هو سخيف تماما. بعض الجنود حتى يتمكنوا من عثرة في اعمدة الانارة. التفكير في "مونتي بايثون" الاجتماع "دزينة الوسخ" ، ويمكنك الحصول على صور.
في اليومين الماضيين هي الثابت. نحن بالتأكيد أكثر ملاءمة من ذي قبل ، ولكن العنصر من الغضب هو أكثر انتشارا بكثير بيننا. أنا واحد ، أنا أكثر العاطفي ، وأقل صبرا ، وأكثر ثقة ، ومع ذلك ، وأنا مطلع على تخيل عن أساليب مختلفة من التعذيب وقتل جنود عراقيون -- لقد كنت دائما اعتبر نفسي من دعاة السلام "" وشخص غير العنيفة ، ولكن بلدي الأولية أسباب وطنية للعمل التطوعي يتحولون إلى شهوة الدم. وهناك تقارير غير مؤكدة من الكويت ان الجنود العراقيين يأخذون الناس من الشوارع وتنفيذها بشكل عشوائي. التقارير الأخرى بالتفصيل القبض على الآلاف من الكويتيين ، بمن فيهم النساء والمراهقين ونقلهم الى معسكرات وسجون في العراق. أنا فقط أريد أن أنهي هذا التدريب ، ونخرج من هنا. أنا تعبت من انتظار لا مفر منه.

فورت ديكس تخريج
23 فبراير 1991
الامر قد انتهى. أكملنا ثلاثة أشهر من التدريب الأساسي في اثني عشر يوما. أحصل على الاستجواب وثعلب الصحراء التدريب القتالي شهادات التخرج في اليوم. نحن الآن رسميا رقيبا في القوات المسلحة الأميركية.
في حفل الافتتاح ، نائب الرئيس دان كويل يقدم بعض الأخبار الإيجابية ، مشيرا إلى أن "الكويت هي أن يطلق سراحه ونحن نتحدث". أيضا ، سفير دولة الكويت لدى الولايات المتحدة ، والشيخ سعود ناصر الصباح ، ويشير ايضا الى ان نتمكن قريبا من المنزل. السفير في الوجود لا تقدر بثمن ، والرجل وعملت بدأب ، طوال فترة الغزو ، وقال انه قد تجاوز دور دبلوماسي واصبحت رمزا لكفاحنا من أجل الحرية -- الولايات المتحدة تقوم الطلاب يعتبرونه رمزا للأب.
بطبيعة الحال ، ونحن جميعا بسعادة غامرة في الاخبارية للحرب البرية ، ولكن ما إذا كانت الكويت هي حرة أم لا ، ونحن على استعداد للقتال. في أي حال ، فإن هناك الكثير مما يتعين القيام به ، وحتى لو كان المحررة.
ونحن بعد ذلك ، انتقل إلى مطار محلي. مسؤولون كويتيون والدبلوماسيين مثل الملحق الثقافي السيد مساعد الهارون القول بمودة وداعهم على المدرج قبل أن يتم شحنها على متن طائرة جامبو 747 الى المملكة العربية السعودية. إنني منهكة للغاية أنام بدون توقف من ولاية نيو جيرسي في الرياض. سيكون آخر لمسة من الراحة لبعض الوقت.
الظهران بالمملكة العربية السعودية :
24 فبراير 1991
وبالاضافة الى 600 من المتطوعين الكويتيين في التوصل إلى مطار الظهران ، ونحن منقسمون حتى والمخصصة لبعثاتنا. بعضهم وهم في طريقهم إلى معركة محمومة دبابات في مطار الكويت ، والبعض الآخر إلى الرياض أو جدة ، وبعض من الحدود السعودية الكويتية. انها لن تكشف عن وصولي ، لكنني أعرف أنها ستكون خطوة مهمة. وأنا الاقتراب من الكويت ، وأشتاق إليها أكثر من أي وقت مضى.
الناس في المملكة العربية السعودية واضحة في الصحراء الجوية والهندسة المعمارية لي أن أذكر من المنزل ، وهذا ما يجعل الأمر أكثر إيلاما. ويجب أن أعترف رغم ؛ السعوديين ويبدو أن استخدام المزيد من النيون في مدينتهم لوحات وعلامات من أي بلد آخر في العالم. حسنا ، ربما مع استثناء من لاس فيغاس ، وذلك حيث أن المقارنة تنتهي.

حفر الباطن ، المملكة العربية السعودية :
25 فبراير 1991
وصلنا إلى هذا الموقع ، مشيرا الى ان انظمة صواريخ باتريوت على طول الطريق ، وتشكيل لدينا خيام. ما زلنا لا نعرف ما هي مهمتنا حول. غدا ، ونحن في طريقنا إلى مكان آخر لم يكشف عنه. ويحدوني الأمل في الكويت

E.P.W. كامب ، الناصرية ، العراق :
26 فبراير - 3 مارس 1991
نحن نضم صوتنا إلى الولايات المتحدة 7th حدات سلاح الاستخبارات العسكرية هنا. وأرجو أن يكون معروفا لنا في نهاية المطاف في العراق. وظائفنا في هذا النائية ، والمسالك الترابية هي مهجورة للاشراف على العدو واستجواب السجناء العراقيين. ويجب أن أعترف أن يأتي بارتياح كبير الآن على عاتقي. استجواب تبدأ قريبا.
وP.O.W. المخيم هو اقامة حول حفرة واسعة تحيط بها التلال والمستنقعات. هناك المئات من الجنود الامريكيين هنا ، وحتى الآن ، كانت التقاط حوالي 5،000 عراقي يوميا. أحيانا نحرك المواقع داخل الناصرية الى معسكرات مختلفة من أجل الحصول على معلومات جديدة من العراقيين. بغض النظر عما مخيم نحن في نهاية المطاف في والجنود العراقيين تبدو بائسة. بل ان بعضهم يرتدون ملابس مدنية. نحن حقا لا نملك أن الاستجواب ان تفعل الكثير ، لأنها يمكن أن تكون رشوة بسهولة مع السجائر والمواد الغذائية. والتوعية من مخاطر الألغام في (وجبات جاهزة للأكل) أن تحصل دائما استهلك تماما ، وحتى القهوة والسكر ومضغ العلكة ، جنبا إلى جنب مع الموردة منهم يلتهم.
معظم الجنود العراقيين في محاولة لاسترضاء لنا الكلمات الرقيقة من الأسف والأسى على ما حدث للكويت ، على الرغم من أن معظمهم لا يخدع مهنية سليمة مثل الرجال. بالتأكيد ، فإنها يمكن أن نهب وسرقة واغتصاب وتعذيب وقتل ، وكما اتضح ، لكنهم ايضا الفاعلة من الدرجة الأولى -- حتى مع وجود النازيين في محاكمات نورمبرغ والذين قالوا انهم "يتبعون الأوامر".
العراقيين الآخرين يدهشنا أن الكويتيين حرفيا من شأنه أن الكفاح من أجل الكويت.
"ما الذي يقاتلون من أجل؟ النفط وأمير؟" يطلب من الجيش الشعبي المجند. أنا بإبلاغه بأن حاربنا الحرب لتراثنا ، والناس ، بلدنا ، ولكن هذا شيء هؤلاء الأوباش الفقراء لن يفهم أبدا ، وبخاصة بعد أن عاش في الشرطة الاستبدادية للدولة مثل العراق. عند هذه النقطة في الوقت أنا لا يمكن أن تعطي نأبه طفولتهم الخام ، والظروف المعيشية أو سلامتهم في العراق -- أنهم ارتكبوا جرائم ضد الانسانية ويجب ان يدفع ثمنها. ولكن ما لدي شعور انهم ذاهبون الى النزول السهل. نظرا لأنها بالفعل استسلم ويتحدثون ضد نظامه ، وأنها سوف ينتهي في المخيمات ، الذين يعيشون بعيدا عن دافعي الضرائب الامريكيين والسعوديين ، والتي تتمتع بمزايا مثل المواد الغذائية الطازجة ، والتعليم ، والظروف المعيشية الجيدة. انها طارد الفكر ، ولكن هذه هي الطريقة التي يتم التعامل على بطاقات.
لو لم أكن التالية لاتفاقية جنيف ، لا شيء من شأنه أن تعطيني المزيد من المتعة لهدف بلدي إم 16 ورذاذ الاوغاد الفقراء مع الرصاص ، وخاصة أنواع الحرس الجمهوري العراقي. للأسف ، وأنا أتابع لاتفاقية جنيف ومثل هذه الأفكار يجب أن تكون مفرغة قمعها.
الحدود الكويتية العراقية :
3-4 مارس ، 1991
أحدث معسكر محاط المئات من الألغام التي يجري باستمرار تفجيرها. بسببهم ، فإننا لا نستطيع السير بعيدا جدا من وجهة نظرنا الخيام. سمعنا من قسيس المحلية ان اثنين من أطبائنا قد لقوا حتفهم عندما انفجرت سيارتهم الجيب على الطريق السريع الملغومة. دخان سوداء ورمادية من بتفجير الألغام يمكن أن ينظر إليه على الدوام وصام للأذن ، الانفجارات المدوية التي تنبثق عنها هي شعر في كل مكان حولنا.
الجنود الأمريكيين هنا هي كريمة جدا وداعمة ، وربما لأنهم يعرفون كم نفتقد المنزل والأسرة. فهي استثنائية البشر. وقال العقيد المسنين لدينا يسير في خيمة مع أكياس البقالة السعودية ويعامل ، يسير نحونا تسليم لنا البنود ويسأل كيف يفعلون الأسر وإذا كنا بحاجة إلى أي شيء. تكتسحنا جنتلمان هذا التعاطف. هذا العقيد في لفتة تؤكد اعتزازنا الذين يخدمون في الجيش الاميركي. هذا هو السبب في أن الولايات المتحدة هي قوة عظمى العالم ، مزيج من : القوة والرحمة والأخلاق.
لو كنا جنود في الجيش العربي ، كنت أراهن على العقيد أن لا يسمحون لنا حتى يمسح كلبه الحمار ، ناهيك عن دفع لنا هذه الزيارة.
تعودنا على جو 'الحرب' ، ولكن نحن نتوق للوصول الى الكويت. وكثير من الجنود من وجهة نظري فصيلة عائلة هناك ، وترغب في زيارة لهم الآن أن المدينة قد تم تحرير. رغبتنا الحقيقية تأتي في نهاية المطاف. قيل لنا اننا سنكون البيت "قريبا جدا".
مدينة الكويت ، الكويت :
5 مارس 1991
العشرات من حرق آبار النفط في المسافة ؛ المدينة يبدو وكأنه كعكة ضخمة محاطة العملاقة ، وذوبان الشموع. سرعان ما لدينا من سيارات الجيب وطوف ، وحافلات المدارس البني اختراق الضباب والدخان السوداء المحيطة بمدينة الكويت.
أشعر بالسعادة لعودتي ، ولكن أنا أيضا بالغضب والحزن على الاضرار من حولي. مشاريعنا داخل الحافلة التي كانت يوما واحة جميلة من منطقة الخليج. أنا الحصباء أسناني كما أرى الحرق ، وشاحنة بيضاء تحمل لوحات معدنية كويتية ، مخضر تصفية الدخان من تحطيم الزجاج الأمامي. العديد من المركبات الأخرى ، مع بعض العجلات في عداد المفقودين ، تكمن مثل قصاصات الورق على جانب الطريق السريع ، وذلك وسط المحروقة الدبابات والعربات العسكرية العراقية.
على قافلة عسكرية بعناية تزحف الى المدينة تيار كهربائي خارج. الكهرباء غير موجودة ؛ العراقيين قد فجر عبوته الناسفة في محطات توليد الطاقة الكهربائية في المدينة ، ونسمع لا يوجد الماء سواء. ما زاد الطين بلة ، أن ظلام الماضي أكثر من يوم في بعض الأحيان وعندما تمطر ، وغطت ونحن جميعا في الحصول على بقع سوداء غروي من السائل.
نحن في نهاية المطاف سقطن امام السفارة الاميركية في شارع الخليج ، وشريط طويل من الطريق المطل على البحر الجبهة ، أمام حشد من الهتاف ، الفرحة والسعادة الكويتيين. هذا هو أقرب إلى كونه جزءا من الحدث التاريخي كما قلت من أي وقت مضى وسوف يكون ، وأعتقد أن لنفسي -- الكويتيين رذاذ "نحن نحب بوش" الكتابة على الجدران في بعض الجدران ، والسائقين يطلقون أبواق سياراتهم والمراهقين والرقص حتى جنون ، وعشرات من المقاومة الكويتية أعضاء طلقات كاشفة النار في الهواء من وبنادق اي كي 47. انه شيء رائع. وأنا أعرف يوم واحد أنا لن أقول أولادي وأحفادي عن هذا اليوم.

مدينة الكويت ، الكويت :
5 مارس -- 3 أبريل ، 1991
بلدي لمدة شهر البقاء في الكويت هو الوقت خطرة لأن العملاء العراقيين والمتعاطفين معها لا تزال هنا. يمكن أن انفجارات وتبادل لاطلاق النار يسمع ويرى. قانون الأحكام العرفية قد فرضت فقط. لحسن الحظ ، كان منزلي في الغالب بمنأى عن المعركة ، لذلك أنا تنام هناك. لم يكن هناك كهرباء حتى يمكنني استخدام مصباح كهربائي أو مصباح زيت. بقدر ما أستطيع أن أرى ، هناك القليل من المستغرب أضرار هيكلية في المدينة. ربما لأنني كنت أتوقع مقصوفة مدينة مثل بيروت. معظم المباني قد نهبت من الداخل ، على الرغم من ثقوب الرصاص الأسود وتحطيم نوافذ على مواقع للقناصة العراقيين واضحة في العديد من الهياكل ، وخاصة في المباني التي تطل على الشاطئ -- العراقيين تولت قوات الحلفاء من شأنه تحرير الكويت من قبل شن نورماندي - أسلوب الغزو عن طريق شاطئ البحر. انهم قتلوا خطأ.
الجانب الاصعب من عودتي هي التي تواجه الناجين من الهدوء. التقيت عددا كبيرا من ضحايا التعذيب الذين يتحدثون عن اصبع واصبع المسامير التي انسحبت ، عارية من المراهقين وإجباره على الجلوس على الزجاج المكسور ، بالوقوف والكهرباء وهلم جرا. أسمع حكايات الأمهات يشاهدون ابناءهم كما يطلق عليهم النار أمامهم والفتيات يتعرضن للاغتصاب على أيدي الجنود ، وبعد أن صدورهن معزولة. هناك قصص كثيرة محزنة ومروعة ، وحين أستمع إليها ، وأعتقد أنني لست قويا كما ظننت أنني.
العديد من العراقيين الذين ما زالوا يختبئون في مدينة الكويت في محاولة لاشاعة الفوضى من جراء إطلاق النار من بنادقهم باتجاه Kalishnikoff علينا ونحن نبذل جولات الامنية المعتادة في مقفر والقمامة متناثرة في الشوارع. مرة واحدة ، يفجرون أحد مخازن الذخيرة في منطقة قريبة من المدنيين الكويتيين. البعض فقط سرقت 600 الكويتية الزي العسكري من على متن شاحنة ، وغيرها النار على الجنود ، والشباب الذين يسيطرون على المدينة المذعور نقاط التفتيش.
ثلاثة تبادل لاطلاق النار لإدارة تمتص لي في حيز العنف. أبرزها هو في التوأم السابق للمباني مجمع الجليد الكويت وحلبة التزلج ، كانت ، ويفترض أن بعض العملاء العراقيين الذين كانوا مختبئين بداخله محاولة للفرار. تزلج على الجليد ، أثناء الغزو ، على ما يبدو كان مركزا للتعذيب والمنزل إلى وحدة القوات الخاصة العراقية. كان من المفترض أن تستخدم مشرحة كبيرة حيث الجثث كانت ملقاة الكويتية حتى لا تتحلل. الفوح من رائحة عفنة من الدم واللحم ، وانما فى مكان غير مريحة ليكون فيها الظلام ، جفت بقع الدماء لا تزال على سطح الأرض. كان المبنى محاطا أصدقائنا وبعض الجنود من قافلة عسكرية كويتية. في غضون دقائق ، تبادل لاطلاق النار ضخمة لتبدأ مع الجنود باقتحام المبنى. ويستمر لمدة عشرين دقيقة على الأقل. وقال الكابتن الانجليزية يمر بها ويرسل رجاله لمواقع تكتيكية حول المباني التوأم. بعد حين انه التعليقات ، في تقريره النوع الجاف من طريقة : "رعاة البقر والهنود ، وأرى.... ولكن أين هم الهنود الحمر؟" يمشي بعيدا ، وكذلك نحن. نحن لم يحصل أبدا لمعرفة ما إذا تم القبض على أي شخص.
أحيانا نحن لاطلاق نار من الفراغات ، فارغة مظلمة في المباني الحكومية. يطير الرصاص من قبل من زاوية واحدة من شارع لآخر ، فإننا بطة لتغطية النار والعودة ، ولكن هذا هو كل ما يمكننا القيام به.
مرة أخرى ، شريكي فهد الغربللي ، مترجم زميل وأنا ما يقرب من أطلق النار بطريق الخطأ من قبل اثنين من الجنود الكويتيين أثناء القيام الجولات الأمنية المعتادة في حي بلدي من الروضة. من فراغ ، يتم إطلاق النار في الهواء ، ونحن على أمر من الخروج من السيارة. يجبروننا على الأرض ، ونزع سلاح لنا ، ونسأل من الذي نحن فيه ، في حين أنها فوهات بنادقهم نحو رؤوسنا وطردنا في بطوننا. نحن نقول لهم نحن الكويتيين وتبين لهم بطاقاتنا الشخصية الأميركية.
"هل نحن من المفترض أن يكون انطباعا لان يا رفاق العيش في أميركا؟ اعطونا بعض المعرفات. باللغة العربية" يصرخ جندي شاب.
"لقد قلت لك ، نحن المتطوعين مع الجيش الأميركي. انظروا الى وجوهنا ، والاستماع لدينا لهجات ، وننظر في الزي الرسمي!" أقول له.
بيد انه يعود بنا أوراقنا بينما رجاله ننظر إلى الأرض بالحرج من جانب الحكمة ، وخطرة وأبله العمل. على ما يبدو ، كانوا يعتقدون اننا كنا الفلسطينية وكلاء تتخفى فى زى المسروقة (مع مثل هؤلاء الجنود ، ولا عجب في الجيش الكويتي في الفوضى). ان الحادث ربما كان أقرب من أي وقت مضى جاء الى تعرضه للقتل. غيرها من الكويتيين لم يحالفهم الحظ -- العديد من الحوادث مثل هذه تحدث يوميا ، وبعض لم يحصل اطلاق النار بطريق الخطأ.
طرد من بلادي حي الروضة ، ألاحظ أشعث ، والكويت الملتحي يمشي ببطء عبر الرصيف ، يبحث مشوشا بعض الشيء. لقد توقف السيارة ، ولفة أسفل النوافذ وأسأله عما إذا كان يحتاج إلى ركوب. والأمواج ، ويفتح الباب ويجلس بهدوء إلى جانب لي وأنا في محاولة لجعل المحادثة.
"يرجى اتخاذ لي البيت وأعيش في النزهة ،" انه الطلبات. من دواعي سروري أن تمتثل وأسأله عن الرفاهية له.
"لقد عدت للتو من العراق. مشينا هنا" المعلنة ؛ وأنا أدرك أنه كان أسير حرب ، وشعور كل من الحزن والإغاثة مختوما لي ، وألمه من أن الآلاف من أمثاله واتخذت من شوارعنا ، بعد أن يعفى هذا الشجاع الرجل ، هذا بطل من كل ما هو عظيم عن الكويت ، برزانة مناحي العودة بشرف. في تلك اللحظة كان شقيقي ، لم أكن أعرف عنه ، لم أكن أعرف حتى اسمه ، وكان كل ما أعرفه أنني لن تفعل أي شيء لهذا الفرد. أنا أوصلته وفكرت في غيره من أمثاله ، على أمل أنهم جميعا العودة إلى أسرهم.
الوضع لا يزال خطيرا. لا يوجد حتى الآن الكهرباء ، والمياه الجارية بسرعة تجفيف. انفجارات ورأى على أساس كل ساعة ، وكذلك اطلاق النار. لجعل الأمور أسوأ ، ليس هناك فعالية توزيع الأغذية ، ويوجد قانون تنظيم في هذا البلد. خلال هذا الوقت ، على ما يبدو ، كل جندي يفعل ما يشاء ، ويبدو أن هناك أي ترتيب أو فعالة التسلسل الهرمي في سلسلة القيادة الكويتية. الجانب حقا للسخرية من الوضع هو حقيقة أنه بالرغم من أن بلدي قد تحررت ، فإنه يشعر وكأنه برميل بارود على وشك الانفجار. العنف لا مفاجأة او صدمة لي ، ولكن هذه الصور من البلاد التي تمزقها تفعل. رائحة عفنة من القمامة ، وجثث القتلى ، والظلام عند الظهيرة ، والمطر الأسود والحقت اضرارا بالمباني والسيارات المحترقة تظل جميعها لا يمحى في ذاكرتي.
اليوم
فمن عام 2009 ، الآن ، 18 عاما ، عقب تحرير. لقد تغير الزمن في الكويت ، ولكن ليس للأفضل. لكثير من حرب الخليج قد يبدو أقرب إلى مينيسري الفخم جميع الصب نجم أو لعبة فيديو ولكن بالنسبة لي فهو كان بعيدا عن الترفيه. نجوت من الحرب ، على الرغم من أننا لم نكن أبدا بعيدا من بندقية. كنت محظوظا لأن بلدي كان قد حررها الوقت بلدي حقل الخدمة العسكرية قد تم تفعيلها ، ولكنني لن ننسى قريبا الألم والأسى المحيطة بها الكويت ، وكذلك الذاكرة من أسرى الحرب ، وبعضهم لا يزالون مفقودين في العراق. ما أتذكر الأهم من ذلك كله هي الناجين وأسر الضحايا. أتذكر بوضوح كلماتهم وأعمالهم معسول الكلام الإعلانات لتعرضه للتعذيب ، وفقدان أحد الأحباء.
المقاومة الكويتية قامت بعمل استثنائي أثناء الغزو وأنه يحطم قلبي أنهم لم يحصلوا على الائتمان وهتاف انهم حقا يستحقون. هناك شيء خطير مشوه في هذا البلد عندما يكون الناس الذين قاتلوا من أجل حقا انها مهملة بالنسبة للآخرين الذين فعلوا أقل بكثير. وكانت المقاومة الأبطال المجهولون في حرب الخليج ؛ جميع المحاربين الذين ضحوا من اجل بلدهم ، وليس للسياسيين الذين يدينون بالولاء شادي تكمن وراء حدودنا ، والمسؤولين والأثرياء والانتهازي الذي تبث علنا في ولائهم للكويت ، ولكن في الواقع لم وألا يفعل شيئا ، باستثناء وظائف لهم مزيدا من اصطفاف جيوبهم الخاصة باستغلال احتياجات إعادة الإعمار وخارجها.
اليوم أكثر من أي وقت مضى في الكويت يجب أن نتذكر أن الغزو. نحن الآن في بلد لا بل ميزة الغزو في مناهجنا التعليمية ، هذا البلد الذي هو بداية لننسى الدروس المستفادة من الغزو ، وهي الدولة التي تواصل التدخل في الصراعات الخارجية من خلال ارتداء عباءة 'محكم' و 'الوسيط 'دون رعاية من تلقاء نفسها ، البلد الذي هو بداية لننسى الذين أصدقائها الحقيقية هي ، لكنها تتجاهل الأخطار المتزايدة الخطورة المحيطة بنا ، سواء كانت ايديولوجية او سياسية. الآن أكثر من أي وقت مضى ، علينا أن نتذكر أن الغزو والاحتلال والخيانات (الداخلية والخارجية على حد سواء) ، والتركيز على اعادة الاعمار الحقيقية للكويت ، على حد سواء في الاعتبار وروحا ، حتى أننا لا تقع فريسة لفاجعة من ويلات 1991 مرة أخرى.





الرهانات عالية

بواسطة Hilaliya 28 ايلول / سبتمبر ، 2008 7:16 م | 2 تعليقات | لا تركبكس

'وبعد الافطار' العمود
الرهان الكبير
بواسطة عامر الهلال
من طبعها 'القبس' (أيلول / سبتمبر 19th ، 2008)
قال النبي (عليه السلام) ما يلي : "الله هو الذي يعطي سلطته من الشعب والحاكم لا تفي باحتياجاتهم وعلاج الفقر ولكن الله لا تفي بالحاجة ولا علاج له ممتلكاته (الرحمة) في يوم القيامة. "(الترمذي).
لالعامين الماضيين كنا تسليط الضوء على الفساد ، وغياب الدولة الصارخ للشفقة والإهمال تجاه شعبها ، وسوء الإدارة وانعدام الرؤية ، ولكن ما لم يكن واضحا هو أن كل ما سبق ليس مجرد انعدام الكفاءة ولكنها تماما غير إسلامية إلى المثل العليا للدولة الاسلامية الحديثة ، الدولة التي لم تنعم بثروة من العلي القدير.
كبلد نجني ما نزرعه ، والنتائج واضحة في كل مكان حولنا : أمن الدولة وكلاء رشوة إلى خطورة تهريب العناصر الاجنبية في الكويت ، ومواد سامة في مناطق مثل المسيلة وأم Hamain ، وتجار التأشيرات استيراد عشرات الآلاف من العمال وترفض أن تدفع لهم ، والاختلاس على نطاق واسع في المؤسسات الحكومية ، وبين المخالفات الأخرى التي لا تحصى.
المواطنون -- ضرب هذا شهر رمضان المبارك من ارتفاع الأسعار ، وتداعي الخدمات الصحية والبنية التحتية الضعيفة وارتفاع تكاليف المعيشة بشكل عام -- نريد نوعية حياتهم في الكويت من أجل تحسين ، فإنها الطلب أقل بيروقراطية ، والمحسوبية ، والمزيد من الشفافية والمساءلة والعدالة -- انهم يريدون يقضون وقتا اقل من الأزيز واحدة لا تتسم بالكفاءة ، السلطة بيروقراطي الجياع إلى آخر من أجل الحصول على أعمالهم التجارية في النظام -- أنهم يريدون أن يعيشوا كمواطنين ، كبشر مع الرعاية الصحية اللائقة ، والتعليم اللائق ، مع كفاءة التسعير آليات بشأن السلع الأساسية (كما في دول الخليج أكثر تقدمية تفعل حاليا) ، دون الحاجة إلى القلق بشأن ارتفاع الإفراط في تضخم الأسعار ، وانتهاكات حقوق الإنسان ، والسل ، ويخيف البقر ، وخلايا نائمة في التسلل الى الدولة ، والتلوث البيئي وغيرها من عادة الكويتية 'مظاهر'.
وبروح من السخرية والغضب يجتاح الكويت ، وعدم الثقة من الحكومة المدرسة القديمة والأعمال التجارية ، والسياسة المتبعة ، كشف عن المواطنين على انعدام الرحمة من كل من الحكومة ومختلف وغير كفؤ البرلمانيين المزدوجة ؛ المريرة بأن هذه البلاد الغنية مساعدات أخرى خارجة عن نطاق الحدود لكنه لا يستطيع أو لن تساعد مواطنيها -- المواطنين الذين دائما على ما يبدو تحت رحمة السلطة أو قطع المياه ، وبيروقراطي ، وهو 50 دينارا الجزرة.
والدولة لا تزال تعلن عن استعدادها لتصبح 'المركز المالي' ؛ الأمر مزحة لفظيا التي ارتكبتها مجموعة متنوعة من أذناب الحكومية في الإنكار. لا نعتقد أن الضجيج. نحتاج إلى تنظيف البيت قبل أن نبدأ بالحديث مشاريع كبيرة ، غير واقعي. لا توجد طريقة في الجحيم الكويت من أي وقت مضى هو يذهب أن يكون 'المركز المالي' إلا إذا حدث تغير جوهري كامل ، والثقافية والقانونية ونظم العمل الثورة تأخذ مكان. البرلمان والحكومة كما يمكن تمرير العديد من القوانين لأنها يمكن حشده لكنهم محكوم عليها بالفشل اذا لم تبدأ الدولة في خدمة الشعب وليس العكس (وأنها بحاجة إلى الكفاءة المهنية ، ويفعل ذلك) ؛ القوانين التي عفا عليها الزمن ، ويتم تحديثه تحديث (بالإضافة إلى كونه القسري من اجل الحصول على الشفافية للمستثمرين المحليين والأجانب) والدولة لشؤون الإدارة والفن والنظم المالية المتكاملة في المؤسسات (حتى المشاريع والنفقات والإيرادات العامة وتحفظ مسار).
يجب أن نقضي على 'الفساد' بتطبيق المدى الكامل للقانون ، وذلك لأن الفساد ليست مجرد انزالها الى 'الرشاوى ،' لأنه يؤثر على البيئة ، وهو يغذي الجريمة ، فإنه يدفع الوظائف والمناصب القيادية للشعب الخطأ ، وأنه يغرس اليأس واليأس بين الجماهير ، إنه يدمر بنيتنا التحتية والموارد ، وتحفز البيروقراطية وانتهاكات حقوق الإنسان ، وتفرج عن مخالفي القانون ، يشوه صورة الكويت وسمعتها والاعتزاز الجماعية ، من بين أشياء أخرى كثيرة. اليوم نستطيع القضاء على معظم ما ورد أعلاه هو اليوم الذي يمكننا أن نسمي أنفسنا 'الدولة الاسلامية'.
الكويت -- المباركة مع مكاسب مالية غير متوقعة الرئيسية -- لن تحصل على فرصة أخرى ليجعل الأمور في نصابها الصحيح. كيف يمكن للدولة الأعمال اليوم -- لأجلنا وتلك الأجيال القادمة -- سوف يكون عاملا حاسما في ما إذا كانت الكويت ينتهي به الأمر إلى بلد آمن ومدينة حديثة مزدهرة أو حقيرا ، المحرومين ، والحالة المتردية ليس لها مستقبل.
ذلك هو الفرق بينك وبين الاطفال الذين يعيشون بشكل مريح ويعيشون حياة منتجة في الكويت عام 2025 أو أطفالك تصبح المغتربين في دبي وأبو ظبي والدوحة بسبب هذه الدولة أهدرت والفكرية والطبيعية والمالية ، وأجرؤ على القول ، والموارد المعنوية . الرهانات عالية جدا ، ولكن حتى هذه القوى أن تكون ووأتباعهم المخلصين المعرض الشفقة تجاه دولة الكويت من خلال التأكيد على المساءلة ، والإصلاح وسيادة القانون ، وسوف نستمر على الطريق المؤدي إلى عالم النسيان.



.