[الأصيلة]

من الأمثال الكويتيه :

اذا بغيت صاحبك دوم حاسبه كل يوم :
ويضرب المثل فيمن يريد ان يبقى على مودة صاحبه فيصارحه في كل ما يصدر منه من كبائر ويتغاضى عن الصغائر .


إش حادك يا مسمار قال المطرقة :
ومعنى اش حادك : ما الذي اضطرك ، وهذا المثل يضرب فيمن اضطرته الظروف عل القيام بأعمال ليست من طبيعته ولم يعملها من قبل .


اصرف مافي الجيب ياتيك مافي الغيب :
يضرب المثل في حسن التوكل على الله ولكن الصرف يجب ان يكون محدودا ودون اسراف .


اذا شفتهم يبغضونك كل وبحلق عيونك :
يحث المثل على عدم الاهتمام بما يبديه الحاسدون من كراهية وحسد ومن الخير للانسان الا يعير الحاسد اي اهتمام ويتابع عمله وليجِّد في عمله .


اكل البخيل لا يشمه جار ولا يذوقه فار :
ويوضح هذا المثل شدة حرص البخيل على ماله وطعامه فحتى الفار لا يجد ماياكله في اليت البخيل لان دون فضلات ايضا .


اذا حجت البقر على قرونها :
يضرب المثل في المستحيل ، او الشي بعيد المنال ويضرب المثل فيمن يحلم بتحقيق شي بعيد المنال فيقال له : اذا حجت البقر على قرونها .


أكل ومرعى وقلة صنعى :
يضرب للإنسان الخامل الذي لا عمل أو شأن له

أحر ما عندي أبرد ما عنده :
يضرب لمن يقابل إنساناً مهتماً بشأن فيقابله ببرود نحو ذلك الشأن

اطعم الفم تستحي العين :
بمعنى إذا أردت أن تكسب إنساناً أحسن إليه

اسأل مجرب ولا تسأل طبيب :
يقصد به أن التجربة أكبر برهان


اضرب الحطب بالحطب ضعيف الحطب ينكسر :
أي دع ما يحدث يحدث أي أن البقاء للأقوى


أول قرص احترق :
يضرب لعدم التفاؤل من بداية أمر

اتعلم التحسونة في روس القرعان :
أي لتكن التجربة في شيء غير ذي كلفة ومساعد في ذلك

الإسم شايع والبطن جايع :
أي أن السمعة المنتشرة لا تدل على ما يوازيها من حقيقة


أكبر منك بيوم أعلم منك بسنة :
أي أن من يسبقك في السن أخبر منك بالأمور


أقول له تيس يقول حلبه :
يضرب لمن يكابر في الأمور رغم وضوحها ، أو يعطي رأياً ساذجاً أو غريباً في أمر واضح غريباً


إيد وحدة ما تصفق :
أي أن التعاون بين الجميع أفضل

إذا سوَّيت خير تمه :
أي إذا بدأت عملاً فالتمام أفضل

إذا حضر الماي بطل التيمم :
يعني إذا كان هناك حل موجود لأمر ما ، وجاء ما هو أفضل يُلغي العمل بالحل الأول

إذا صار صاحبك عسل لا تلحسه كله :
يقال هذا المثل عندما يقدّم شخص لأحدهم بعض الخدمات أو التنازلات ، فيلحّ الآخر في طلب المزيد فيقال هذا المثل ويعني أنه يجب عليك أن لا تضايق صاحبك ، وتثقل عليه بكثرة طلباتك .


الّي مايعرف الصقر يشويه :
يقال للشخص الذي يقوم بفعل عمل لا يعرف عنه شيئا


اللي ما يعرفك ما يثمنك :
ما يثمنك:لا يعرف قيمتك.
فالشخص الذي لا يعرف مكانتك الاجتماعية أو لا يعرف من تكون لن يبدي لك من الاحترام ما تستحقه، أو ما يليق بمكانتك الاجتماعية


أذن من طين..وأذن من عيين :
والمثل يستعمل للشخص الذي يتجاهل كلام أو نصح الآخرين.