عدسانية عمرها 111سنة(1899)-الشاري زايرحسين بن حسن،البايع فرحان بن دوخي-60 ريال نمساوي
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..


أضع بين أيدكم وثيقة عدسانية بختم القاضي محمد بن عبدالله العدساني ..

وهي وثيقة بيع عقار في :
27 ذي الحجة عام 1316 هـ ، الموافق يوم الأثنين 8 مايو 1899 مـ ..

أي أن عمرها 111 سنة ميلادية بالضبط ( في مايو 2010 مـ ) ..

وهي تتزامن مع فترة حكم الشيخ مبارك بن صباح بن جابر الصباح (مبارك الكبير) ..

وكما نعلم بأن الشيخ مبارك تولى الحكم في 17 مايو 1896 مـ ، ووقع إتفاقية الحماية البريطانية في 23 يناير 1899 مـ ..

فإن زمن تحرير هذه الوثيقة إنعقد بعد حكم الشيخ مبارك الصباح بـ 3 سنوات ، وبعد إتفاقية الحماية البريطانية بـ 3 شهور ..

وهي ضمن وثائق والد جدي ، وجدي مولود في حي الميدان في وسط مدينة الكويت في العقد الثاني من القرن العشرين الميلادي ..

أنا حسن محمد كنعان حسين حسن الصراف ..


__________________________________________________


ومحتوى الوثيقة :

بأن جدي حسين بن حسن والملقب بـ (زاير حسين بن حسن) إشترى بيتا من فرحان بن دوخي بثمن 60 ريالا نمساويا ، وكان الداعي لتحرير هذه الوثيقة إقرار صحة وشرعية عقد البيع ..


نص الوثيقة :

[justify]
الحمدلله سبحانه
جرا كما ذكر لدي وانا العبدالفاني محمد ابن عبدالله العدساني

السبب الداعي إلى تحرير هذه الأحرف الشرعية هو أنه قد باع فرحان ابن دوخي من حامل هذا الكتاب زاير حسين ابن حسن وهو أيضا قد اشترا منه ما هو ملكه وهو نصف البيت من الشرق المحدود قبلتا بيت عابدين ابن حسين وشمالا الطريق النافذ وشرقا بيت علي ابن حسين وجنوبا الطريق النافذ بثمن قدره وعدده ستين ريال سلم الثمن بتمامه وكماله المشتري زايرحسين المذكور بيد البايع فرحان المزبور بيعا صحيحا شرعيا وصار نصف البيت المبيع المذكور مالا وملكا للمشتري زايرحسين المذكور يتصرف فيه بما شا حتى لايخفى جرا وحرر في 27 ذي الحج 1316 .[/justify]

شكرا لك أخي بن كنعان وأحييك على هذي المبادرة الطيبة

وهذه صورة مكبرة من الوثيقة .. مع تحسينات متواضعة مني لتسهيل قراءتها



تحياتي لك

بعد شكر الزميلين كنعاني وجون الكويت
للتوضيح لقب زاير ليس اسم وانما يطلق على من زار المشاهد المقدسة
كما يطلق لقب الحاج على الشخص اللي يذهب لمكة المكرمة لاداء فريضة الحج
شكرا

شكرا اخوي متصفح على التوضيح

سؤال .. من هو عابدين بن حسين.. أهو الخطاط الشاعر؟

يعطيك العافيه اخوي بن كنعان على هالوثيقه الجميله.

أشكر لكم مروركم الطيب والمتابعة والمشاركة الجميلة

جون الكويت
أشكرك على التحسينات المتواضعة

متصفح
الشكر لك ، وقد ذكرت بأن جدي هو حسين بن حسن .. إنما يلقب بزاير حسين وقد تم كتابة اللقب في هذه الوثيقة لشهرته اجتماعيا وتجاريا بهذا اللقب فأوردته كما هو

Sky_limit
الشكر لك على مرورك الطيب

هل العملة المستخدمة أيام الشيخ مبارك الكبير الريال...؟
لأن هذه ثاني وثيقة أراها في ذلك الزمن يتم فيها المخالصة بالريال

أرجو الإفادة