عزيزي انا ماقرئته مختلف وليس كل مايقال حقيقه ولا كل الحقيقة تقال. وبعدين انه اتكلم عن موضوع ثاني ماله شغل باتفاقية العقير. في تاريخ مواضح وتمت فيه احداث دفنت وسبب تنازل بني خالد عن الحكم طبعا لاتقولي الجفاف وأنهم اتجهوا شمالا بحثا عن الخير هذا شغل مدارس في اسباب غامضه انا متأكد انها محيت.

نعم أخوي . قد يكون أقرب لإسم "رحمه" منه لإسم "رحيم " .. والله أعلم

فالإسم الأول إسم دارج في الخليج العربي في ذلك الزمن .. والخطأ واضح هنا ..

وكثير من المترجمين العرب نرى في تراجمهم كثرة الأخطاء في التسميات المحلية كالمناطق والقرى والشخصيات .. وذلك نظراً لإتباعهم الترجمة الحرفية أولاً .. والأمر الآخر أغلب المترجمين عملهم تجاري وليس بتوثيقي .. فوق ذلك ليسوا من أهل المنطقة أو من المهتمين بها ..

أو قد يكون ربما خطأ التهجئة والنقل للغة الإنجليزية ومن المصدر الأساسي ( البريطاني ) ... والله أعلم

___



ولكن يجب علينا وقبل ما نتداول هذه المعلومة بالنقاش أن نتذكر .. أن كبار الباحثين والمتخصصين بتاريخ الكويت والخليج والمطلعين على الوثائق الأصلية البريطانية .. كأحمد أبوحاكمة أو الباحثين الكويتيين .. لم يعطوا لهذه المعلومة أي إهتمام .. أو ذكر في كتبهم .. وهذا أمر مهم

-

الصراحة ... موضوع مثير للإهتمام
لكن هل انتهى التحليل والحوار فيه لهذا الحد ام اخوانا الباحثين لهم رأي تحليلي مرتقب
اكون لكم من الشاكرين

عساك عله القوه ويعطيك العافيه

بما ان الموضوع قابل لطرح وجهات النظر وليس به جزم او تأكيد

انا اعتقد ان الحكم للبلد هو من عهد صباح الاول المعروف باول حاكم للكويت
وقد تكون الاسماء لما قبله من الحكام انها حكمت العتوب كقبيلة او عشيره او مجموع تحالفات من الاسر اللتي يطلق عليها اسم العتوب
وتقبل تحياتي

للامانه انا اطلعت على وثائق بريطانيه قديمه

كتب فيها اسم رحيم RAHIM

ولا اعتقد ان اسم اخو صباح الاول هو رحمه لان الاسم ما انتشر بين الصباح نهائيا

وعساكم سالمين

للأمانة الطاعون في سنة 1832 قطع أنسال و ارحام و خلف أيتام، بالتالي الاخبار و الروايات شحيحة. و الصراحة الاخت الباحثه الشيخة ميمونة عن معلومة العتوب و من هم و لماذا سموا العتوب فيها تخبط واضح من طرفها.