![]() |
موضوع ممتاز ونقد راقي وباعتقادي أن الفيلم لم يخلوا من الحسنات فيكفيه أنه أول تجربة سينمائية في منطقة الخليج وكانت تجربة ناجحة من حيث الأداء والتمثيل والوصول إلى العالمية وهو الذي رسخ وكوّن هوية الفن الكويتي.. وهذا الأمر يذكرني -للأسف- بالمسلسلات الكويتية الحديثة وخاصة بعد فترة الغزو حيث نجد أنها تفتقر لأدنى مستوى من الذوق و الأخلاق والعدل من ناحية إظهار المجتمع الكويتي وكأنه يخلوا من القيم والعادات والتقاليد والأمور الحسنة الكثيرة كل ذلك تحت مسمى "الجرأة" والظهور على حساب سمعة الكويت وشعبها.
|
اقتباس:
فهو شي محسوب له مو عليه اذكر حافظ وهبة -مدرس المباركية- تكلم في تاريخه عن سبب اخراجه من ارض الكويت وانه كان وهو يعظ ويحدث الناس يثير مسألة ظلم الأجير وأكل حقه، فزعل منه النواخذة والطواويش وقالوا يقصدنا وراحوا اشتكوا عليه عند الشيخ. وبعدها تم ابعاده من الكويت |
الشيخ حافظ وهبة مصري الجنسية من مواليد بولاق في القاهرة في عام 1889، تلقى علومه في الأزهر انتقل إلى الكويت في عام 1914 م حيث استقر فترة من الزمان فيها وعمل مدرساً في المدرسة المباركية، وتعرّف على الشيخ مبارك في آخر عهده، وانتقل إلى البحرين وعاد إلى الكويت ليعمل في التجارة، وعمل فترة في تجارة اللؤلؤ يعني الشيخ حافظ وهبة طواش" تجار الؤلؤ" بيع ويشتري لؤلؤ.شيخ دين - تاجر لؤلؤ- سفير قال عنة سيف مرزوق الشملان المرحوم عيسي القطامي رحمه الله من اشهر الطواشين الذين يبيعون المؤن للغاصة وكان يشاركه في هذا العمل المرحوم الشيخ حافظ وهبة رحمه الله المصري الأصل وهو مؤرخ معروف وعمل كاتبا عند الملك عبدالعزيز أل سعود رحمهم الله وكان الشيخ حافظ وهبة يتاجر في الآلي وذكر سفراته في كتاب " خمسون عاما في جزيرة العرب " تربط الشيخ حافظ وهبة علاقة بالكثير من تاجر الغوص ومنهم المرحوم شملان بن علي رحمه الله جميعاًوغيرهم رحل من الكويت بعد اتهامة من قبل الشيخ مبارك بتحرض الكويتيون على العصيان حيث كان حافظ وهبة والشيخ محمد الشنقيطيى حيث كانوا يحرضون العامة على عدم الطاعة للشيخ مبارك رحمه الله وهذه اسباب مغادرتة الكويت في عهد السيخ مبارك رحمه الله |
اعتقد من كثر الانتقادات علي الفلم .
لم نشاهد للمخرج الكويتي خالد الصديق شئ يذكر بعد فلمه السوداني عرس الزين واعتقد من كثر الانتقادات حطمو مخرج في بدايته وسدو الطريق علي اي واحد افكر بالاخراج بذلك الوقت ان يخرج فلم .. (راجعو مقابله للمخرج في برنامج توالليل بتلفزيون الوطن من 4 اشهر تقريبا ) |
الله يعطيك الصحة والقوة أخوي باك3
أمتعتنا بموضوعك الجميل وهنا إضافة: في مقابلة مع الفنان عبد الرحمن الصالح بجريدة النهار 22/3/2009م جاء التالي: ● كيف ترى تجربتك مع فيلم «بس يا بحر»؟ ■ «بس يا بحر» ابرز ما كتبت، لقد كتبت كماً كبيراً من الاعمال التلفزيونية والاذاعية من بينها «حبابة» وغيرها، وايضا للمسرح، لكن هذا السيناريو والحوار لفيلم «بس يا بحر» عمل على الخلود في ذاكرة ووجدان المشاهد محليا وخليجيا وعربيا وعالميا. وتابع: «مثل هكذا تجربة ورغم ظروفها الا انها ظلت تمتاز بالصدق والجدية والمحبة للحرفة الفنية وقبل كل هذا وذاك العشق للكويت أرضا وشعبا وتاريخا». ويقول: وأشير هنا الى انه سيتم تكريمي مع المخرج الرائع خالد الصديق خلال ايام مهرجان الخليج السينمائي في أبريل المقبل. |
السلام عليكم
قرأت جميع الاعتراضات علي الفلم وبتمعن شديد مع رجوع وتذكر أحداث الفلم نفسه :) لكن والمعذرم من الكاتب لهذي الاخطاء و وجدت .....الاعتراض فقط علي الخطأ الاول الخطأ الأول : هو تسمية الفيلم تسمية خاطئة حيث تمت ترجمته اسم الفيلم حرفيا باللغة الانجليزية " Shut – up sea " حيث تنبه المخرج لاحقا لتسمية الاسم فتم تغير الاسم إلي " البحر القاسي " هذا بالإضافة وجود أخطاء في الترجمة الانجليزية والعربية التي فيها الكثير من المغالطة حيث ذكر كلمة " أوغاد على البحارة " وهذه كلمة غير مستحبة وغير لائقة عند أهل الكويت فبالكم إذا أطلقت على البحارة من رجال الكويت رحمهم الله تعليقي كالتالي .... :) ترجمه الفلم من العربيه الي اللغة الانجليزيه بس يا بحر ...... لا تعـــــني ......shut-up sea shut-up ..... تعني الاحكام التام للشئ - وبالعاميه أسكت او أخرس أو اوقف عن الكلام ولكن ...... بس يا بحر تعني ..... بـــســــنا ..... كــفايـــا مـــرار وعـــذاب البــــحـر وأهوال البحر لكن للأســــف .... الترجمه لأي لغـــه تغـــــير المعني ممكن ان تكون بس يا بحر ...... sea - stop or ....... sea- enough كفاية .......sufficiency - sufficint ليكون المعني عند الترجمه للعربيه هـــو ..... بس يا بحر او كفايه يا بحر لذا ارجوا التحقيق والتاكيد اكثر ....:) |
نقدي على الفلم
هو الجراه في حضن الفنان والفنانه حتى لو كانو يجسيدون شخصية الاخوان وغيرها من الشخصيات ولكن نحن مسلمين وخليجون |
اختي الكريمه كويتيه وافتخر بارك الله فيك على غيرتك لمجتمعنا و انه فعلا لا يصح هذا التصرف .. ولكن ما جب ان نعي الموضوع اكبر من حقه لان في النهايه يعتبر قصه او روايه مثلها كمثل درب الزلق و الاقدار و مسلسلات رمضان .. والله يعينا على مسلسلات الرمضان القادم واشكر لكم تفهمكم
|
تسلم يمناك أبو محمد
*** ** * |
الساعة الآن 08:04 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3, Copyright ©2000 - 2025
جميع الحقوق محفوظة لموقع تاريخ الكويت