[kars401]

اللؤلؤ
هوالدر الذي يستخرج من داخل المحار وكان عصب الاقتصاد الكويتي آنذاك و كان يباع إلى الهند و الدول الخليجية ويدر للتجار مبالغ طائلة إلى أن ظهر اللؤلؤ الزراعي مما كسدت التجارة به و له أنواع عديدة منها : جيوان ، خشن ، كوله (تلفظ الكاف جيما قاهرية )، بدله ، ناعم ، بوكه ( تلفظ الكاف جيما قاهرية ) ،بطن الهند ، بيضاوي ، كاوليه ، شرينه ، عيسرني .
احجامه: راس ، بطن ، ذيل ، خفاكة رأس تلفظ الكاف جيما قاهرية ، طاسة ، الرابعة ، تنبولة ، فص ، مخشرة ، مجهولة ، سحتيت ، نقفه .
ألوانه : نباتي (أبيض وزهري) ، سنكباسي تلفظ الكاف جيما قاهرية (ازرق) ، كلابي تلفظ الكاف جيما قاهرية (أبيض وأخضر) .
أسماؤه : الكبير منها يسمى دانة أو حصباة أو جوهرة و الصغير منها يسمى قماشة تلفظ القاف جيما قاهرية و قميشات ومن أشهرها دانة عمر الياقوت و جوهرة بن مدعج و أما بالنسبة إلى دانة بن ياقوت يقال إنها منحوسة ،كل من اشتراها أصابه النحس حتى باعها على تاجر فرنسي بمبلغ ضخم 18 ألف روبية و أمن عليه بنفس المبلغ و بينما هو يقلبها على ظهر السفينة وقعت منه و تدحرجت حتى سقطت بالبحر و ألقى بنفسه وراءها .
تغيراته : بعض اللؤلؤ يتغير لونه مما بسبب خسارة فادحة للتاجر و يقول الشيخ عبدالعزيز الرشيد رحمه الله : (قد يشتري المرء اللؤلؤة ظاهرها الحسن والجمال بقيمة مثمنة ولكن لا تلبث أن يتغير حسنها فتصبح لا قيمه لها وهذا من أعظم أخطار المتاجرة به ، وقد قيل إن الدواء الناجح لذلك أن تعطى اللؤلؤة لدجاجة تزدردها ثم تخرج من معدتها بعد دقيقة وهناك يرجع إليها ما فقدته من البهاء .

موسوعة اللهجه الكويتية للمؤلف خالد الرشيد