Page 2
Çﻟﺴﺒﺖ ٢٨ ﻣﺎÑÓ ٢٠٠٩
ﻣﻦ Çﻟﻤﺎﺿﻲ
13
ﻛﺎä ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ Çﻟﺸﺮﻛﺔ Çﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
æÇﺳﺘﻤﺮÊ ﻣﻌﻪ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎﻣﻨﺬ
ÒæÇﺟﻬﻤﺎ ﺣﺘﻰ æﻓﺎﺗﻪ.
Çﻟﻮﺻﻮá Åﻟﻰ Çﻟﻜﻮﻳﺖ
æﺗﻀﻴﻒ: ﻋﻨﺪﻣÜÜÜﺎ æﺻﻠﺖ Çﻟﻰ
Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﺷﺎﻫﺪÊ Çﻟﺸﻤﺲ ﻣﺸﺮﻗﺔ
ﻓﻨﻈﺮÊ ﺑﻮﺟﻮå ÇﻟﻨﺎÓ æÃﺷÜÜÜﺎÑÊ
Åﻟﻰ Ãﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮÇ ﻣﺒﺘﺴﻤﲔ æﺳﻠﻤﻮÇ
ﻋﻠﻴﻬﺎ æﻫﺰæÇ ﻳﺪﻫﺎ ﻣﻦ Çﻟﻔﺮﺣﺔ ﺑﻬﺎ
ﻓﺸﻌﺮÊ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻫﺎﻣﻊ Çﻟﻌﻠﻢ ﻛﺎä
ﺑﺪÇﻳﺔ æﺻﻮﻟﻬﺎ Çﻟﻰ Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻊ ﺑﺪÇﻳﺔ
Çﻟﻨﻬﻀﺔ Çﳊﺪﻳﺜﺔ ﻋﺎã ١٩٥٢¡ æﻋﻨﺪﻣﺎ
æﺻﻠﺖ Çﻟﻰ Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﻛﺎä ﻋﻨﺪﻫﺎ ٤
Çﻃﻔﺎá¡ æﻟﺪÇä æﺑﻨﺘﺎä æÇﺻﻐﺮ ﻃﻔﻞ
æﻟﺪ ﻗﺒﻞ ﺣﻀﻮÑﻫﺎ Çﻟﻰ Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﻋﺎã
١٩٥٢ æﻛﺎä Òæﺟﻬﺎﻣﻮﻇﻔﺎ ﺑﻌﻘﺪ ﻣﺤﻠﻲ
æﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬÇ ÇﳌﺒﻨÜÜÜﻰ¡ æﻟﻜﻲ ﺗﺼﻞ
æﺗﺴﺎﻓﺮ Çﻟﻰ Çﻟﻜﻮﻳﺖ Òæﺟﻬﺎ ﲢﻤﻞ
ÇﻋﺒﺎÁ Çﻟﺴﻔﺮ ﻣﻦ ﺗﺬÇﻛﺮ æﻣﺼﺎÑﻳﻒ
ﻻﻧﻪ ﻋﻘﺪ ﻣﺤﻠﻲ.
æﻻÏÉ Çﻟﺴﻔﻴﺮ Çﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ Çﻟﻜﻮﻳﺖ
æﺑﻌﺪ ﺳÜÜÜﻨﻮÇÊ Çﳒﺒﺖ æﻟﺪí
ÇﻟﺴÜÜÜﻔﻴﺮ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ Çﳊﺎﻟﻲ ﻟﺪì
ÇﻟﻜﻮﻳÜÜÜﺖ æﻛﺎﻧÜÜÜﺖ ÇﻟÜÜÜﻮﻻÏÉ ﻓÜÜÜﻲ
ÇﳌﺴﺘﺸÜÜÜﻔﻰ ÇﻻﻣﻴÜÜÜﺮí æÐﻟﻚ ﻋﺎã
١٩٥٩ æﻛﺎä ﺗﻌﻤﻴﺪ Çﺑﻨﻲ ÇﻟﺴÜÜÜﻔﻴﺮ
ﻓﻲ Çﻟﻜﻨﻴﺴﺔ Çﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ÇﳌﻮﺟﻮÏÉ
ﻓÜÜÜﻲ Çﻟﻘﺒﻠﺔ¡ æﻗﺪ ﻓﻘﺪÊ ÇﻟﺴÜÜÜﻔﺎÑÉ
ﺟﻤﻴﻊ ÇﻟﺘﺴﺠﻴﻼÊ ÇﳌﻮﺟﻮÏÉ æÇﻟﺘﻲ
ÇﺳÜÜÜﺘﻮﻟﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ Çﳉﻴﺶ ÇﻟﻌﺮÇﻗﻲ¡
æﻛﺬﻟﻚ ÇﻻÑﺷﻴﻔﺎÊ.
æﻛﺎä Çﳌﺴﺘﺸﻔﻰ Çﻻﻣﻴﺮí Çﻟﻘﺪﱘ
ﻋﻠﻰ ÇﻟﻄﺮÇÒ Çﻟﻌﺮﺑﻲ æﻛﺎä ﻓﻲ ﻧﻔﺲ
ﻣﻮﻗﻌﻪ Çﳊﺎﻟﻲ æﻛﺎä ﺟﺪﻳﺪÇ.
Çﻟﻄﺒﻴﺐ Çﻟﺬí ÇﺷﺮÝ ﻋﻠﻰ ÇﻟﻮﻻÏÉ
ﻛﺎä ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ Çﳉﻨﺴﻴﺔ¡ æÇﻣﻀﻴﺖ
Çﺳﺒﻮﻋﺎ æÇﺣﺪ ﻓﻲ Çﳌﺴﺘﺸﻔﻰ¡ æﻛﺎﻧﺖ
Çﻟﺮﻋﺎﻳﺔ Çﻟﺼﺤﻴﺔ ﺟﻴﺪÉ æÇﻻﻛﻞ ﺟﻴﺪÇ
æﳑﺘﺎÒÇ æﻛﺬﻟÜÜÜﻚ Çﳋﺪﻣﺔ æﻛﺎﻧﺖ
ÇﳌﻤﺮﺿÜÜÜﺎÊ ﻣﻦ ÇﻟﻬﻨﻮÏ æﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
Çﺧﺮì ﻣﻦ ÇﳌﻤﺮﺿﺎÊ æÇﻻﻃﺒﺎÁ ÇﻟﻌﺮÈ
Çﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮÇ ﻳﻌﻤﻠﻮä ﺑﺎﳌﺴﺘﺸﻔﻰ
Çﻻﻣﻴﺮí.
Çﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺴﻔﺎÑÉ
ﻛÜÜÜÜÜÜﺎä ÒæﺟÜÜÜÜÜﻲﻳﻌÜﻤÜÜÜÜﻞ
ﺑﺎﻟﺴÜÜÜÜﻔﺎÑÉ ÇﻟﺒÜﺮﻳﻄﺎﻧﻴÜÜÜﺔ ﻓÜﻲ
ﻛﺎä ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ Çﺣﺪì Çﻟﺴﻔﻦ
ﺑﺪÑﺟﺔ ﻛﺎﺑﱳ¡ æﻋﻤﻠﻪ Çﻟﺘﻔﺘﻴﺶ
ﻋﻠﻰ ÇﳌﻨﺎÑÇÊ Çﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺰÑ
ÇﳋﻠﻴÜÜÜﺞ Çﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣÜÜÜﻦ ÇﻟﺒﺼﺮÉ
Çﻟﻰ ﻣﺴﻘﻂ æﻗﺪ ﺳﺎﻓﺮ Çﻟﻰ Ïﺑﻲ
æÇﺑﻮﻇﺒﻲ ﻣﻊ Çﻟﻮﻛﻴﻞ Çﻟﺴﻴﺎﺳﻲ
ﻣﻨﺬ ٤٠ ﻋﺎﻣﺎ¡ æﻣﻘﺮå ﻓﻲ Çﻟﺒﺤﺮﻳﻦ¡
æﻛﺎä ﻣﺴﺆæﻻ ﻋﻦ Çﳋﻠﻴﺞ æﻛﺎä
ﻳﺴﺘﺨﺪã ﺗﻠﻚ Çﻟﺴﻔﻴﻨﺔ Çﻟﺘﻲ ﻛﺎä
Òæﺟﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ æﻛﺎä Çﻟﻮﻛﻴﻞ
Çﻟﺴﻴﺎﺳﻲ Çﻟﻌﺎã ﻳﺰæÑ ﺟﻤﻴﻊ ÇﻣﺮÇÁ
Ïæá Çﳋﻠﻴﺞ æﻋﻨﺪﻣﺎ æﺻﻞ Çﻟﻰ
Ïﺑﻲ ÇﺳÜÜÜﺘﻘﺒﻠﻪ Çﻣﻴﺮﻫﺎ æﺿﺮÈ
ﻟﻪ ﺳﺒﻊ ﻣﺪÇﻓﻊ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﲢﻴﺔ
ﻟﻬﻢ.
æﻛﺎä ﻳﺰæÑ Çﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﺤﺜﻮä
ﻋﻦ ÇﻟﻠﺆﻟÜÜÜﺆ ﻓﻲ ÇﻟﺒﺤÜÜÜﺮ¡ æﻓﻲ
Çﺣﺪì ÇﻟﺮﺣﻼÊ Çﻟﻰ ﺟﺰÑ Çﳋﻠﻴﺞ
ﻣﺴÜÜÜﺆæá ÇﳌﻨﺎÑÉ ÇﻫÜÜÜﺪì ﺣﻤﺎÑÇ
ﻟﻠﺴﻔﻴﻨﺔ æÑﺟﻌﻮÇ Çﻟﻰ ÇﻟﺒﺼﺮÉ
æﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮÇ ﻳﻌﺮﻓﻮä ﻛﻴﻒﻳﻄﻌﻤﻮä
ÇﳊﻤﺎÑ ﺳﻮì ÇﻟﺬÑÉ¡ ÇﳊﻤﺎÑ ﻛﺎä
ﻧﺸﻴﻄﺎ ﺟﺪÇ.
æﻓﻲ ÇﳌﺮÉ Çﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻌﻮÏﺗﻬﻢ Çﻟﻰ
ÇﳉﺰﻳﺮÉ ÇﻋﺎÏæÇ ÇﳊﻤﺎÑ Çﻟﻰ ﻫﻨﺎß¡
ﻛﺎä ÇﻟﺴÜÜÜﻔﻴﺮ ﻳﻀﻊ ﻋﻠﻰ ÑÃﺳﻪ
ﻗﺒﻌﺔ ﻓﻮﻗﻬﺎ Ñﻳﺸﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ.
ÇﻣÜÜﺎ ﳒÜﻞ ﺿﻴﻔÜﺘﻨﺎ ÇﻟﺴﻔÜÜﻴﺮ
ÇﻟﺒÜÜﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻓÜÜﻲ ÇﻟﻜÜÜﻮﻳﺖ æÇﻟÜÜﺬí
ﺣﻀﺮ ÇﻟﻠﻘﺎÁ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻘﺎá Çä Çﻟﻜﻮﻳﺖ
Ïæﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰÉ æÇﳊﻴﺎÉ ﻓﻴﻬﺎ
ﺟﻤﻴﻠﺔ æÇﻟﺪﳝﻮﻗﺮÇﻃﻴﺔ Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ
ﺟﻴﺪÉ ﺟﺪÇ¡ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻓﻲﻣﺪÑﺳﺔ
Çﻟﺸﻮﻳﺦ Çﳋﺎﺻﺔ æﻛﺎﻧﺖ Çﺧﺘﻲ
ﻣﺪÑﺳﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻘﺴÜÜÜﻢ Çﻟﺮæﺿﺔ¡
Çﻣﺎ ÇﻟﺘﻌﻠﻴÜÜÜﻢ Çﳉﺎﻣﻌﻲ ﻓﻘﺪ ﻛﺎä
ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻴﺘﺮ ﺷﻤﺎá ÇﳒﻠﺘﺮÇ¡
æÇﻟﺪﺗﻲ ﺗﺮﻏﺐ Çä ﺗﻌﻴﺶﻫﻨﺎ ﻓﻲ
Çﻟﻜﻮﻳﺖ Çﻣﺎ æÇﻟﺪí ﻓﻘﺪ ﺗﻮﻓﻲﻗﺒﻞ
ﺗﺴﻊ ﺳﻨﻮÇÊ.
ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻲ ÇﻟﺴﻔﺎÑÉ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ
ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ Çﳊﺼﻮá
ﻋﻠﻰ ÇﻟﺘﺄﺷﻴﺮÉ¡ æﻓﻲ Çﻟﻴﻮã Çﻟﺜﺎﻧﻲ
ﻳﺘﺴﻠﻢ ÇﳌﻮÇﻃﻦ ÇﻟﭭﻴﺰÇ æÇﻟﺮﺳﻮã
ﺧﻔﻀﻨﺎﻫﺎ.
ﺷﻜﺮÇ ﻟﻠﺴﻔﻴﺮ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲﻓﻲ
Çﻟﻜﻮﻳﺖ æÇﻟﺸÜÜÜﻜﺮ ﻟﻮÇﻟﺪﺗﻪ Çﻟﺘﻲ
Çﺗﺎﺣﺖ Çﳌﺠﺎá ﻻﺟﺮÇÁ ﻫﺬÇ ÇﻟﻠﻘﺎÁ
ﻣﻌﻬﺎ ﻻﺳﺘﻌﺎÏÉ ÐﻛﺮﻳﺎÊ ÇﻟﺴﻨﻮÇÊ
Çﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷﺘﻬﺎ ﻓﻲ Çﻟﻜﻮﻳﺖ.
ﻷä ﺗﻌﻤﻴﺪ Çﺑﻨﻲ ﻓﻲ Çﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻓﻲ
ﻣﺪﻳﻨﺔ Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﻓﻠﻢ ﳒﺪ Çﻻﻓﻼã
ÇﳌﺼﻮÑÉ¡ æﻗﺪ ﺗﻜﺮÑÊ ÇﻟﺰﻳﺎÑÉ
ÇﻟÜÜÜﻰ Çﻻﺣﻤﺪí æÑﺣÜÜÜﻼÊ Çﻟﺒﺮ¡
ﺣﻴﺚ ﻛﺎä ÇﻟﺒÜÜÜﺮ ﺟﻤﻴﻼ æﻛﺎﻧﺖ
ﻓﻴﻪ ÇﻟÜÜÜﻮÑæÏ æÇﻻÒﻫﺎÑ æÇﻻÑÖ
ÇﳋﻀﺮÇÁ¡ æﻛﺎä Çﳉﻮ ﺟﻤﻴﻼ Çﻳﺎã
Çﻟﺮﺑﻴﻊ¡ æﻗﺪ ﺷﺎﻫﺪÊ ﺳﻮÑ Çﻟﻜﻮﻳﺖ
æÇﻟﺒﻮÇﺑﺎÊ.
ﻋﻤﻞ ÇﻟﺰæÌ ﻗﺒﻞ Çﻟﻜﻮﻳﺖ
æﺗﺘÜÜﺬﻛﺮ ﺷﻴﻠﺔ ÇÑæä Çä Òæﺟﻬﺎ
ﻓﻲ ÇﻟﺴﻔﺎÑÉ ﻛﺎä ﻳﺼﻨﻊ ÇﻻﺛﺎË
ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ÇﺳﺮÉ æﻛﺮÇﺳﻲ.
æﺗﺴﺘﺮﺳﻞ ﺷﻴﻠﺔ ÇÑæä ﻗﺎﺋﻠﺔ:
Ðﻫﺒﻨﺎ ÇﻟÜÜÜﻰ Çﻻﺣﻤﺪí æÐﻟﻚ Çﻳﺎã
Çﻟﺮﺑﻴﻊ æﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻧﺎÏí ÇﳊﺒﺎÑì
ﻣﻮﺟﻮÏÇ ﻓﻲ ÇﻟﺒﺪÇﻳﺔ¡ ﺑﻞﻛﺎä ﻫﻨﺎß
ﻣﺴÜÜÜﺮÍ ﺻﻐﻴﺮ ﻓÜÜÜﻲ Çﻻﺣﻤﺪí¡
æﻗﺪ ﻟﻌﺒﻨﺎ Çﻟﺘﻨﺲ ÇﻻÑﺿﻲﻋﻠﻰ
ﻣﻼﻋﺐ ﻣﺪﻳﻨﺔ Çﻻﺣﻤﺪí æﻛﺎﻧﺖ
ﺗﻮﺟﺪ ﻛﻨﻴﺴÜÜÜﺔ ﺗﺄﺳﺴﺖﺑﺪÇﻳﺔ
ÇﳋﻤﺴﻴﻨﻴﺎÊ ﻫﻨﺎß¡ æÇﻟﻜﻨﻴﺴﺔ
ﻓﻲ Çﻻﺣﻤﺪí ﻓﻴﻬﺎ ÇﻻÑﺷﻴﻔﺎÊ ﻟﻜﻦ
ﺣﻮﻟﻲ æﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﻐﻴﺮÉ
(ﻗﺮﻳﺔ ﺣﻮﻟﻲ) æﻛﺎä ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻮÊ
ﻗﻠﻴﻠﺔ æÇﻟﺸÜÜÜﻮÇÑÚ ﺗﺮÇﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ
ﻣﻌﺒﺪÉ æﻛﺎä Çﻟﺒﻴﺖ ﺟﺪﻳﺪÇ æﺑﻌﺪ
ÐﻟÜÜÜﻚ Çﻧﺘﻘﻠﻨﺎ Çﻟﻰ ﺑﻴﺖ Âﺧﺮ ﻓﻲ
ﺣﻮﻟﻲ æﺑﻪ ﺣﺪﻳﻘﺔ¡ æﻛﻨﺖ Ãﺗﻨﻘﻞ
ﺑﺎﻟﺴÜÜÜﻴﺎÑÉ ﻣﻊ Òæﺟﻲ æﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺳﻜﻨﺖ ﺣﻮﻟﻲ ﻟﻢ Çﻛﻦ Çﻋﻤﻞ æÇﳕﺎ
ﺗﻔﺮﻏﺖ ﻟﻌﻤÜÜÜﻞ Çﻟﺒﻴﺖ æﺗﺮﺑﻴﺔ
ÇﻻæﻻÏ ﻻä Çﺑﻨﻲ Çﻟﺴﻔﻴﺮ ﻛﺎä ﻃﻔﻼ
ﺻﻐﻴﺮÇ æﻛﺎä Çﻻﻃﻔﺎá ﻳﻨﺎﻣﻮä ﻓﻲ
ﺳﺮﻳﺮ ﺧﺸﺒﻲ æÇﻟﻨﺠﺎÑ ÇﳌﻮﺟﻮÏ
ÇﻟﻜÜﻮﻳÜÜÜﺖ æﻛÜÜÜÜÜÜﺎä ﻋﻤÜÜÜﻠÜÜÜﻪ
ÑﺋÜﻴÜÜÜﺲ ÇﻻÏÇÑÉ ÇﶈﻠÜﻴﺔ¡ ÇﻣÜÜﺎ
ÇﻧÜﺎ ﻓﻌﻤÜÜﻠﺖ ﻓÜﻲ ÇﻻÑﺷÜÜÜÜÜﻴﻒ
æÇﻟﺘÜﺴÜÜÜﺠﻴﻼÊ æÇﳌﻠÜﻔﺎÊ ﻓÜﻲ
ÇﻟﺴﻔÜÜﺎÑÉ æÇﺳﺘÜﻤﺮÑÊ ﺑﺎﻟÜÜﻌﻤﻞ
ÇﻟÜﻰ ﺟÜﺎﻧﺐ ÒæﺟÜﻲ æﻛﻨÜÜﺖ ﻣÜﻊ
ÒæﺟÜﻲ æÇæﻻÏí ﻧﺴÜÜÜﻜÜÜﻦﻓﻲ
ﺑﻴÜÜÜÜÜﺖ ﻗﺒÜﻞﺑÜÜﻮÇﺑÜÜÜﺔ ÇﳉﻬﺮÇÁ
ﻓﻲ ﺑﻴﺖ ﻗﺪﱘ ﺟÜÜÜﺪÇ æﺑﻌﺪ Ðﻟﻚ
Çﻧﺘﻘﻠﻨﺎ Çﻟﻰ ﺷﻘﻖ ﻟﻠﻐﺎﱎ ﺑﺎﻟﺸﺮÞ
ﺑﺎﻟﻘﺮÈ ﻣﻦ ﻣﺒﻨﻰ ÇﻟﺴﻔﺎÑÉ¡ æﺑﻌﺪ
Ðﻟﻚ Çﻧﺘﻘﻠﻨﺎ ﻟﻠﺴﻜﻦ ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔ
ﺻﻮÑÉ ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﺔ ÅﻟﻴﺰÇﺑﻴﺚ ﻓﻲ ﻣﻘﺮ ÇﻟﺴﻔﺎÑÉ
ﺟﻤﻬﻮÑ ﻏﻔﻴﺮ ﻳﺘﺎﺑﻊ Åﺣﺪì ÇﳌﺒﺎÑﻳﺎÊ ﻗﺪﳝﺎ
ÇﻟﻌﻼﻗﺎÊ Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ Ü Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ
ﻣﺘﺠﺬÑÉ ﻓﻲ ÇﻟﺘﺎÑﻳﺦ
Çﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔﺳﺎﻫﻤﺖ
ﻓﻲ ÇÒÏﻫﺎÑ ﺣﺮﻛﺔ ÇﻷﺳﻮÇÞ
Çﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ Çﻷﻣﻴﺮí ﻓﻲ Çﻟﻮﺛﺎﺋﻖ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ
ﻣﻘﺘﻄﻔﺎÊ ﻣﻦ Ãﺣﺪ ÇﻟﺘﻘﺎÑﻳﺮ Çﻟﺼﺤﻴﺔ ﻋﻦ
Çﳌﺴﺘﺸﻔﻰ Çﻷﻣﻴﺮí ﻓﻲ Çﻟﻮﺛﺎﺋﻖ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ
ÇﻟﺘﺎÑﻳﺨﻴﺔ
١ Ü ﺗÜÜÜﺮß ÇﻟﻄﺒﻴÜÜÜﺐ ÇﻟﺮæﺳÜÜÜﻲ Çﳌﻮﻟﺪ
Çﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ÇﳉﻨﺴÜÜÜﻴﺔ Çﺑﻞ ﻟﻴﻔﲔ Âﻛﻮﻳﻨﺖ
Çﻟﻌﻤﻞ Çﳊﻜﻮﻣﻲ¡ æﰎ ﺗﺮﺷﻴﺢ Ï.ﺑﺮí ﻣﻦ
ﻟﻴﭭﺮﺑﻮá ﺑﺎﳒﻠﺘﺮÇ¡ æﻫÜÜÜﻮ ﺟﺮÇÍ¡ æﻋﲔ
ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ Ñﺋﻴﺲ ÃﻃﺒﺎÁ ﺑﺎﳌﺴﺘﺸﻔﻰ¡ æﻣﻊ
ﻧﻬﺎﻳﺔ Çﻟﺴﻨﺔ ﺛﺒﺖﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ æﻣﻦ Çﳌﺘﻮﻗﻊ
Çä ﻳﻨﻀﻢ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮä ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺎﳌﺴﺘﺸﻔﻰ
ﺣﻴﺚ Çä ﻣﻌﻈÜÜÜﻢ ÇﻷﻃﺒﺎÁ æÇﳌﻤﺮﺿﲔ ﻣﻦ
ﻓﻠﺴﻄﲔ.
٢ Ü Çﻓﺘﺘﺢ Çﳌﺴﺘﺸﻔﻰ Çﳊﻜﻮﻣﻲ Çﳉﺪﻳﺪ
ﻓﻲ ﺣﻔﻞ Ñﺳﻤﻲ æﺑﺤﻀﻮÑ Çﳊﺎﻛﻢ ﻓﻲ ١٨
ﻣﻦ Çﻛﺘﻮﺑﺮ ١٩٤٩ æﻳﺤﺘﻮí ﻋﻠﻰ ٩٩ ﺳﺮﻳﺮÇ
æﻏﺮﻓﺘﻲ ﻋﻤﻠﻴÜÜÜﺎÊ æÇﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ÇﻷﺟﻬﺰÉ
Çﳊﺪﻳﺜﺔ.
٣ Ü ﻋÜÜÜﲔ Ï.Âæä Ewing ﻃﺒﻴﺒﺎ ﻟﻠﺤﺠﺮ
Çﻟﺼﺤﻲ æﺗﺴﻠﻢ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ٦ ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ
æﻻﻳﺰÇá ÇﻻﺷÜÜÜﺮÇÝ ﻋﻠﻰ Çﳊﺠﺮ Çﻟﺼﺤﻲ
ﻣﻦ ﻣﺴÜÜÜﺆæﻟﻴﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺻﺎﺣﺐ Çﳉﻼﻟﺔ¡
æﻟﻜﻦ ﰎ æﺿﻊ ÇﳌﺒﺎÏÆ ﻟﻨﻘﻞ ÇﳌﺴÜÜÜﺆæﻟﻴﺔ
Çﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ Çﻟﻜﻮﻳﺖ.
٤ Ü ﺧﻼá ÇﻟﺼﻴÜÜÜﻒ æÇﻓﻖ Çﳊﺎﻛﻢ ﻋﻠﻰ
ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻫﺬå ÇﳋﺪﻣﺎÊ «Çﳊﺠﺮ»
æﻗﺪ ﻋﻜﻒ Ï.Âæä ﻋﻠﻰ æﺿﻊ Çﻧﻈﻤﺔ Çﳊﺠﺮ
ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ ÇﳌﻄﺎÑ¡ æÃﻋﺪ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻪ ﺑﻬﺬÇ
Çﻟﺸﺄä.
æÇﳌﺴﺘﺸﻔﻰ Çﻷﻣﻴﺮí ﻫﻮ: Ãæá ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ
ﺣﻜﻮﻣﻲ ﻓﻲ ÇﻟﻜﻮﻳÜÜÜﺖ ﺣﻴﺚ ﻗﺎã Çﳌﺮﺣﻮã
ÇﻟﺸÜÜÜﻴﺦ Çﺣﻤﺪ Çﳉﺎﺑﺮ Ü ﻃﻴﺐ Çﷲ ﺛﺮÇå Ü
ﻓﻲ ﻳﻮã ÇﻟﺜﻼﺛﺎÁ Çﻟﺜﺎﻣﻦﻋﺸﺮ ﻣﻦ Çﻛﺘﻮﺑﺮ
ﻋﺎã ١٩٤٩ ﺑﺎﻓﺘﺘﺎÍ ÇﳌﺴﺘﺸÜÜÜﻔﻰ Çﻷﻣﻴﺮí
Çﳌﻜﻮä ﻣﻦ ÏæÑ æÇﺣÜÜÜﺪﻳﺤﺘﻮí ﻋﻠﻰ ٤٥
ﺳﺮﻳﺮÇ æÃﺟﻨﺤﺔ æﻋﻴﺎÏÇÊ æﻏﺮﻓﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎÊ
æﻣﺨﺘﺒÜÜÜﺮ æﺻﻴﺪﻟﻴÜÜÜﺔﻓﻲ æﺟÜÜÜﻮÏ ﻃﺎﻗﻢ
ﻳﺘﻜﻮä ﻣÜÜÜﻦ ١٣ ﻃﺒﻴﺒﺎ æﻃﺒﻴﺒﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
Çﻟﻰ ﳑﺮﺿﺘﲔ.
æﻛﺎﻧﺖ ﻓﻜﺮÉ ÅﻧﺸﺎÁ Ãæá ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺣﻠﻤﺎ
ﻳﺮÇæÏ Çﻫﻞ Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﺑﻌﺪ ÒﻳﺎÏÉ ÇﻋﺪÇÏ Çﳌﺮﺿﻰ
ÇﳌﺘﺮÏÏﻳﻦ ﻋﻠﻰ Çﳌﺴﺘﻮﺻﻒ Çﳊﻜﻮﻣﻲ ﳑﺎ
ﺟﻌﻞ Çﳌﺠﻠﺲ Çﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﻓﻲ Ðﻟﻚ Çﻟﻮﻗﺖ
ﻳﺘﺨﺬ ﻗﺮÇÑÇ ﺑﺈﻧﺸÜÜÜﺎÁ ﻫﺬÇ Çﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﻓﻲ
Çﻟﻌﺎã ١٩٤٠¡ æﻋﻬﺪ Çﻟﻰ Ï.ﻳﺤﻴﻰ Çﳊﺪﻳﺪí
ﺛﺎﻧﻲ ﻃﺒﻴﺐ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺪÇﺋﺮÉ Çﻟﺼﺤﺔ Çﻟﺘﻲ ﻛﺎä
ﻳﺘﺮÃﺳﻬﺎ Çﳌﺮﺣﻮã Çﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪÇﷲ Çﻟﺴﺎﻟﻢ Ü
ﻃﻴﺐ Çﷲ ﺛﺮÇå Ü ﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺬå Çﳌﻬﻤﺔ.
æﺑﺪÃÊ ﻋﻤﻠﻴﺔ ÇﻟﺒﻨﺎÁ ﻓﻲ Çﻟﻌﺎã ١٩٤١ Çﻟﻰ
Çä æﺻﻠﺖ Çﻟﻰ ﻣﺎ Ïæä Çﻟﺴﻘﻒ¡ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺑﺪÃÊ
ÇﳊﺮÈ Çﻟﻌﺎﳌﻴﺔ Çﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳑﺎ ÇÏì Çﻟﻰ ﺗﻮﻗﻒ
ÇﻟﺒﻨﺎÁ ﻻﻧﻘﻄﺎÚ ÇﳌﻮÇÑÏ Çﳌﺎﻟﻴﺔ æﻣﻮÇÏ ÇﻟﺒﻨﺎÁ.
æﺑﻌﺪ ÇﻧﺘﻬﺎÁ ﻫﺬå ÇﳊﺮÈ ﻓﻲ Çﻟﻌﺎã ١٩٤٤
Çﺳﺘﻜﻤﻞ ÇﻟﺒﻨﺎÁ ﺑﻌﺪ ÇﺳﻨﺎÏå Çﻟﻰ Çﻷﺷﻐﺎá
ﻣﻊ ﺗﺄﻣﲔ ÇﳌﻮÇÑÏ Çﳌﺎﻟﻴﺔ ÇﻟﻼÒﻣﺔ æÇﺷﺮÝ
ﻋﻠﻰ ÇﻟﺒﻨﺎÁ ﻛﻞ ﻣﻦ Çﳌﺮﺣﻮã ﺧﻠﻴﻔﺔ Çﻟﺒﺤﻮå
æﻋﺒﺪÇﷲ Çﻟﻔﺮﺣﺎä Çﻟﻰ Çä Çﻛﺘﻤﻞ.
æﺗﻜﻮä ﻣﺠﻠﺲ ÇÏÇÑÉ Çﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ
ﻋﺒﺪÇﳊﻤﻴﺪ ﻋﺒﺪÇﻟﻌﺰﻳﺰ Çﻟﺼﺎﻧﻊ¡ ﻋﺒﺪÇﻟﻌﺰﻳﺰ
ﻋﺒﺪÇﷲ Çﳊﻤﻴﻀﻲ¡ ﻋﺒﺪÇﷲ Òﻳﺪ Çﳋﺎﻟﺪ¡
Çﺣﻤﺪ ÇﳌﺸﺎÑí¡ ﻳﻮﺳﻒ ﺻﺎﻟﺢ Çﳊﻤﻴﻀﻲ¡
æﻳﻮﺳﻒ ﻋﺒﺪÇﻟﻮﻫﺎÈ Çﻟﻌﺪﺳﺎﻧﻲ¡ æÇﻓﺘﺘﺢ
ÇﳌﺴﺘﺸÜÜÜﻔﻰ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ Çﻟﺸﻴﺦ Çﺣﻤﺪ Çﳉﺎﺑﺮ Ü
Ñﺣﻤﻪ Çﷲ Ü ﻟﻐﻴﺎÈ ÇﻟﺸﻴﺦﻋﺒﺪÇﷲ Çﻟﺴﺎﻟﻢ
ﻓﻲ Ñﺣﻠﺔ Çﻟﻰ Çﻟﻬﻨﺪ æﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎä.
æﻳﻘﻮá Ï.ﺧﺎﻟﺪ ﻓﻬﺪ ÇﳉﺎÑÇﷲ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ
«ﺗﺎÑﻳﺦ ÇﳋﺪﻣﺎÊ Çﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻦ
ÇﻟﻨﺸﺄÉ ﺣﺘﻰ Çﻻﺳﺘﻘﻼá» Çä Çﻟﻄﺎﻗﺔ Çﻟﻘﺼﻮì
ﻟﻬﺬÇ ÇﳌﺴﺘﺸÜÜÜﻔﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎﺋﺔﺳﺮﻳﺮ Åﻻ Çä
ÒﻳﺎÏÉ Çﻗﺒﺎá ÇﳌﻮÇﻃﻨﲔ æÇﻓﺘﺘﺎÍ ÇﻷﻗﺴÜÜÜﺎã
ÇﳉﺪﻳﺪÉ ﺟﻌﻞ ﻫﺬÇ ÇﻟﻌﺪÏ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻣﻊ ÒﻳﺎÏÉ ﻓﻲ
Çﳌﺒﺎﻧﻲ¡ ﻓﺄﻗﻴﻤﺖ ÃﺟﻨﺤﺔﺟﺪﻳﺪÉ ﻓﻲ Çﳉﻬﺔ
Çﳉﻨﻮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ÇﻟﺒﻨﺎÁ Çﻷﺻﻠﻲ æﻫﻲ ﻋﻨﺎﺑﺮ
æÇﺳÜÜÜﻌﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺰÏÇÏ ﻋﺎﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺎã ﺣﺘﻰ
ﲡﺎæÒ ﻋﺪÏ Çﻷﺟﻨﺤﺔ Çﻟﻌﻼﺟﻴﺔﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ Çﻟﻰ Çﻻﻗﺴﺎã Çﻻﺧﺮì ﻛﺎﻷﺳﻨﺎä
æÇﳌﺨﺘﺒÜÜÜﺮ æÇﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺎÊ æﻗﺴÜÜÜﻢ ÇﻟﻌﻼÌ
Çﻟﻄﺒﻴﻌﻲ¡ æﺟﻬﺰÊ ﻫﺬå Çﻟﻌﻨﺎﺑﺮ ﲡﻬﻴﺰÇ
ﻛﺎﻣﻼ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ Çﻟﺘﻜﻴﻴﻒ æÇÏæÇÊ ÇﻟﻌﻼÌ¡
æﺗﺒﻊ Ðﻟﻚ Çﻳﻀﺎ Çﺳﺘﻬﻼß ﺑﻌﺾ ÇﻟﺒﻴﻮÊ
ÇﳌﺠﺎæÑÉ ﻟﺘﻼﻓÜÜÜﻲ Çﻟﻨﻘﺺ Çﻟﺬí ﳝﻜﻦ Çä
ﻳﻘﻊ ﻓﻴﻪ ÇﳌﺴﺘﺸÜÜÜﻔﻰ ﻣÜÜÜﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ÇﻟﺒﻨﺎÁ¡
æÇÑﺗﻔﻊ ﻋﺪÏ ÇﻷﺳÜÜÜﺮÉ ﻓﻴﻪ ﻟﻌﺎã ١٩٦١ Çﻟﻰ
٦٢٠ ﺳﺮﻳﺮÇ.
æﻓﻲ ﻋﺎã ١٩٥٤ Çﻧﺸﺊ ﻣﻠﺤﻖ Çﳌﺴﺘﺸﻔﻰ
Çﻷﻣﻴﺮí ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ÇﻟﺼﻠﻴﺒﺨﺎÊ ﻣﺒﻨﻰ ﻣﺮﻛﺰ
Çﻟﻄﺐ Çﻟﻄﺒﻴﻌﻲ æÇﻟﺘﺄﻫﻴﻞﺣﺎﻟﻴﺎ¡ æﰎ ﻧﻘﻞ
ﺑﻌﺾ Çﻷﻗﺴﺎã æÇﻟﻌﻴﺎÏÇÊ Çﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ﻣﻦ
Çﳌﺴﺘﺸﻔﻰ Çﻟﻰ ﻣﺎ ﺳﻤﻲ ﺑﺎﳌﻠﺤﻖ¡ æÇﺳﺘﻤﺮ
Çﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﻳﻘﺪã ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ ﺣﺘﻰﻋﺎã ١٩٧٧
ﻓﻴﻤﺎ ﺻﺪÑ ÇﻟﻘﺮÇÑ ﺑﻬﺪã Çﳌﺴﺘﺸﻔﻰ Çﻷﻣﻴﺮí
Çﻷæá Çæ Çﻟﻘﺪﱘ æÇﻟﺒﺪÁ ﺑﺒﻨﺎÁ ÇﳌﺴﺘﺸÜÜÜﻔﻰ
Çﻷﻣﻴﺮí ÇﻟﺜﺎﻧÜÜÜﻲ Çæ Çﳉﺪﻳﺪ¡ ﻋﻠﻰ Çﳌﻮﻗﻊ
ﻧﻔﺴﻪ.
æÇﻓﺘﺘﺢ ﻓﻲ ١٨ ﻓﺒﺮÇﻳÜÜÜﺮ ١٩٨٤ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ
ﺳÜÜÜﻤﻮ Ãﻣﻴﺮ ÇﻟﺒﻼÏ ÇﻟﺮÇﺣﻞ ÇﻟﺸÜÜÜﻴﺦ ﺟﺎﺑﺮ
Çﻷﺣﻤﺪ Ñﺣﻤﻪ Çﷲ.
ÇﻟﻌﻼﻗﺎÊ ÇﻟﻜﻮﻳﺘﻴÜÜÜﺔ Ü Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﺘﺠﺬÑÉ ﻓﻲ ÇﻟﺘﺎÑﻳﺦ
Çﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻗﻴﻊﻣﻌﺎﻫﺪÉ Çﳊﻤﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﺎã ١٨٩٩ æÇﻓﺘﺘﺎÍ
Çæá ﻣﻘﺮ ﻟﻠﺒﻌﺜﺔ ÇﻟﺪﻳﺒﻠﻮﻣﺎﺳÜÜÜﻴﺔ ﻓÜÜÜﻲ Çﻟﻜﻮﻳﺖ¡ Çﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﻌﺮÝ (ﺑﺪÇÑ ÇﻻﻋﺘﻤﺎÏ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ) ﻓﻲ ﻋﺎã ١٩٠٤¡ æÇﻟﻌﻼﻗﺎÊ
Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ Ü Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔﻓﻲ ﺗﻄﻮÑ ﻣﺴÜÜÜﺘﻤﺮ¡ æﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺪÇﻳﺔ
ﻋﻬﺪ ÇﻟﻌﻼﻗﺎÊ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔﺑﺘﺎÑﻳﺦ ﺗﻮﻗﻴﻊ ÇﳌﻌﺎﻫﺪÉ Çﳕﺎ ﺳÜÜÜﺒﻖ
Ðﻟﻚ ﻣﻨﺬ Çﻟﻘﺮä ÇﻟﺴﺎﺑﻊﻋﺸÜÜÜﺮ ÇﳌﻴﻼÏí ﻋﻨﺪﻣﺎ æﺻﻠﺖ Çﻟﻰ
ÇﻟﺒﻼÏ ﺳﻔﻦ ﲡﺎÑﻳﺔ ﺗﻘﻞ ﻋﺪÏÇ ﻣﻦ Çﻟﺮﺣﺎﻟﺔ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻓﻲ
ﻓﺘﺮÇÊ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺔ.
ﻛﺎä ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ÇﳌﺘﺤﺪÉ ÏæÑ ÑÇﺋﺪ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ Çﻟﺴﻔﻦ Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ
Çﺑﺎä ÇﳊﺮÈ Çﻟﻌﺎﳌﻴﺔ Çﻻæﻟﻰ ﻋÜÜÜﺎã ١٩١٦ æÇﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎã ١٩٣٩
ﻓÜÜÜﻲ ﺣﲔ ﻟﻢ ﲡﺮÄ Çí ﺳÜÜÜﻔﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﻴÜÜÜﺎå Çﳋﻠﻴﺞ Çﻟﻌﺮﺑﻲ
ﻋﻠﻰ ÇﳌﺘﺎﺟﺮÉ æﻧﻘﻞ Çﻟﺒﻀﺎﺋﻊ æÇﳌﻮÇÏ ÇﻟﻐﺬÇﺋﻴﺔ¡ æﻳﺄﺗﻲ ÏæÑ
Çﳌﻤﻠﻜﺔ ÇﳌﺘﺤﺪÉ ﺑﻌﺪ ÇﺳÜÜÜﺘﻘﻼá Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﻓﻲ ﻋﺎã ١٩٦١¡ æﻋﻠﻰ
Çﺛﺮ ﺗﻬﺪﻳﺪÇÊ Çﻟﺰﻋﻴﻢ ÇﻻÑﻋﻦ ﻋﺒﺪÇﻟﻜﺮﱘ ﻗﺎﺳﻢ æﺻﻠﺖ ﻃﻼﺋﻊ
ÇﻟﻘﻮÇÊ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔﻟﻠﻜﻮﻳﺖ æÇﺗﺨﺬÊ ﻣﻮÇﻗﻌﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺣﺪæÏﻧﺎ
ÇﻟﺸÜÜÜﻤﺎﻟﻴﺔ¡ ﻓﺄﺻﺎÈ ﻗﺎﺳﻢ Ðﻋﺮ ﺷÜÜÜﺪﻳﺪ æﺗﺨﺒﻂ æﻻ ﻧﻨﺴﻰ
ÏæÑﻫﺎ Çﻳﻀﺎ ﺧﻼá ﻣﺤﻨﺔ Çﻻﺣﺘﻼá ﺑﺈÑﺳﺎá ﻣﺨﺘﻠﻒ Çﻻﺳﻠﺤﺔ
ﻟﻠﻤﺸﺎÑﻛﺔ ﻓﻲ ﲢﺮﻳﺮ Çﻟﻜﻮﻳﺖ.
ﺷﻤﻠﺖ ÇﻟﻌﻼﻗﺎÊ Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ Ü Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﺠﺎﻻÊ ﻛﺜﻴﺮÉ
ﻣﺘﻌﺪÏÉ¡ ﻓﻤÜÜÜﻦ Çﻫﻤﻬﺎ Çﳉﺎﻧﺐ ÇﻻﻗﺘﺼﺎÏí æﺗﻌﺪÏ ÇﻟﺴÜÜÜﻠﻊ
Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ÇﻟﺴﻮÞ Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ Çﻟﻨﻮﻋﻴﺔ æÇﳉﻮÏÉ¡
æﻧﻈﺮÇ ﻟﻠﺘﺴﻬﻴﻼÊ Çﻟﺘﻲﻗﺪﻣﻬﺎ ÇﻟﺴﻮÞ Çﳌﺎﻟﻲ æÇﻻﺳﺘﺜﻤﺎÑí ﻓﻲ
ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦﻛﺎä ﻧﺼﻴﺐ ÇﻻﺳﺘﺜﻤﺎÑÇÊ Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ
ﻛﺒﻴﺮÇ¡ ﺳÜÜÜﻮÇÁ ﻛﺎﻧﺖﺣﻜﻮﻣﻴﺔ Çæ ﺧﺎﺻﺔ¡ æﺑﺤﺠﻢ ﺗﻨﺎﻓﺴﻲ
ﻛﺒﻴﺮ¡ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﺮÏÏ Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪÇÑ ÇﻟﺴÜÜÜﻨﺔ ﻟﺰﻳﺎÑÉ
ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻻﻋﺘﺒﺎÑﻫﺎ Çﻓﻀﻞ Çﻟﺪæá ÇﻻæÑæﺑﻴﺔ ﻣﻼÁﻣﺔ ﻟﻬﻢ ﻓﻲ
ﻗﻀﺎÁ ÇﻻﺟﺎÒÇÊ æÇﻟﻌﻄﻞ Çﻟﺼﻴﻔﻴﺔ¡ ﻓﻬﻲ ﺗﻼﺋﻢ ﺟﻤﻴﻊ Çﳌﻴﻮá
æÇﻟﺮﻏﺒﺎÊ¡ ﻓﻤﺜﻼ ﻫﻨﺎß Çﳌﺘﺎﺣﻒ æÇﳌﻌﺎÑÖ æÇﳊﺪÇﺋﻖ Çﻟﺘﻲ ﻻ
Çﺳﺘﻄﻴﻊ ﺣﺼﺮﻫﺎ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ Çﳌﻄﺎﻋﻢ Çﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ ÇﻧﻮÇﻋﻬﺎ¡
æﳒﺪ ÇﳌﻜﺘﺒﺎÊ Çﻟﻌﺮﺑﻴﺔ æÂﺧﺮ ÇﺻﺪÇÑÇÊ Çﻟﻜﺘﺐ æÇﻟﺪæÇæﻳﻦ
Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ¡ ﻛﻤﺎ ﳒﺪ ÏæÑ ÇﻟﻌﺒﺎÏÉ¡ ﻓﻬﻞﻳﻮﺟﺪ ﺑﻠﺪ ﺗﺘﻮÇﻓﺮ ﻓﻴﻪ
ﺗﻠﻚ ÇﻻﻣﻮÑ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﲟﺎ ﻳﺘﻼÁã ﻣﻊ Çﻟﻄﺮﻳﻘﺔ Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ¿!
ÒÇæá Çﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻮä ﻓﻲ Çﳌﺎﺿﻲ Ãﻋﻤﺎﻟﻬﻢ Çﳌﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ Ãﻣﺎﻛﻦ
ﻣﺘﻌﺪÏÉ Çﺧﺘﺺ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎﺑﻌﻤﻞ ﻣﻌﲔ¡ ﻛﺎä ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ÇﻷﺳﻮÇÞ¡
æÇﳌﺮÇﻛﺰ ÇﻟﺘﺠﺎÑﻳﺔ æÇﳊﺮﻓﻴﺔ Çﳌﺨﺘﻠﻔﺔ Çﻟﺘﻲ ÇﻧﺘﺸÜÜÜﺮÊ ﻓﻲ
Çﳌﺪﻳﻨﺔ ﻟﺘﻜﻮä ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣÜÜÜﻦﻣﻮÇﻗﻊ Çﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ Çﻟﺒﻀﺎﻋﺔ Çæ
Çﳋﺪﻣﺔ Çﳌﻌﺮæﺿﺔ¡ æﻗﺪ ﺣﻤﻠﺖ ﻛﺜﻴﺮﻣﻦ ﺗﻠﻚ ÇﻷﺳﻮÇÞ ÇﺳﻤﺎÁ
Çﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ÇﳌﺘﺪÇæﻟﺔ ﻓﻴﻬﺎ Çæ ÇﳊﺮÝ Çﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺰÇæá ﺑﺪÇﺧﻠﻬﺎ¡
æﻛﺎﻧﺖ Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ Çﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﺻﻐﺮ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﺗﺰﺧﺮ ﺑﺎﻷﺳﻮÇÞ
æÇﶈﺎá ÇﻟﺘﺠﺎÑﻳﺔ æÇﳊﺮﻓﻴﺔ Çﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ÇﳌﻨﺘﺸÜÜÜﺮÉ ﻓﻲ æﺳﻂ
Çﳌﺪﻳﻨﺔ æÃﻃﺮÇﻓﻬﺎ æﻛﺎﻧﺖ Çﳌﻨﻄﻘﺔ ÇﳌﻤﺘﺪÉ ﻣﻦ ﻗﺼﺮ ÇﻟﺴÜÜÜﻴﻒ
æÇﻟﻔﺮﺿﺔ ﺷﻤﺎﻻ Çﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ÇﻟﺴﻮÞ ÇﻟﺪÇﺧﻠﻲ æÇﳌﻨﺎﻃﻖ Çﶈﻴﻄﺔ
ﺑﻬﺎ æÇﳌﺘﺸÜÜÜﻌﺒﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺸÜÜÜﻜﻞ Çﻟﻌﺼﺐ Çﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎÏ
Çﻟﻜﻮﻳﺘﻲ¡ æÇﳌﺮﻛﺰ Çﻟﺬí ﻳﺠﻤﻊ ﺟﻞ Çﻷﻋﻤﺎá ÇﻟﺘﺠﺎÑﻳﺔ ﻓﻴﻪ ﻣﻨﺬ
ﻧﺸﺄÉ Çﻟﻜﻮﻳﺖ Çﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ Çﻟﻘﺮä Çﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ.
æﻛﺎä ÇﻟﺴﻮÑ Çﻟﺜﺎﻧﻲﻟﻠﻜﻮﻳﺖ¡ Çﻟﺬí ﺑﻨﻲ ﻋﺎã ١٨١٥ æÇﻟﺬí
ﻛﺎﻧÜÜÜﺖ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺑﻮÇﺑﺎﺗﻪ æﺑﻌﺾ ÇﻷﺟÜÜÜﺰÇÁ ﻣﻦ ﺣﻮÇﺋﻄﻪ ﻻﺗﺰÇá
ﻗﺎﺋﻤﺔ Çﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ Çﻟﺮﺑﻊ Çﻷæá ﻣﻦ Çﻟﻘﺮä ÇﻟﻌﺸÜÜÜﺮﻳﻦ¡ ﺗﻌﻄﻲ
Çﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ Çﻟﺮﻗﻌﺔ ÇﶈﺪæÏÉ Çﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪÊ ÇﻟﻨﺸﺎØ ÇﻟﺘﺠﺎÑí
ﻓﻲ ÇﻟﺒﻼÏ ﻋﻠﻰ ﻣﺪì Çﻟﻘﺮﻧﲔ Çﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﳊﻜﻢ Çﻟﺸﻴﺦ ﻣﺒﺎÑß
ÇﻟﺼﺒÜÜÜﺎÍ¡ ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ Çﳌﻨﻄﻘﺔ ﺟﻨÜÜÜﻮÈ ÏÑæÇÒÉ ÇﻟﻌﺒﺪÇﻟﺮÒÇÞ
æﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻨﻮÈ «Çﻟﺼﻨﻘﺮ» ÇﻟﻮÇﻗﻊ ﻓﻲ ﺳÜÜÜﺎﺣﺔ ÇﻟﺼﺮÇÑﻳﻒ¡
æÇﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺪà ﻋﻨﺪﻫﺎ «ÇﻟﺼﻔﺎÉ» ﻋﺒﺎÑÉ ﻋﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﲢﺘﻮí
ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺣﺎÊ ﺧﺎﻟﻴﺔ æﻣﺰÇÑÚ æﻣﻄﺎﻳﻦ æﻣﺠﺎÕ æﺑﻴﻮÊ ﻣﻦ
Çﻟﺸﻌﺮ Çæ Çﻟﻌﺮﺷﺎä ﻳﺴﻜﻨﻬﺎ Çﻫﻞ ÇﻟﺒﺎÏﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﻗﺪæﻣﻬﻢ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ
ÃﺛﻨﺎÁ ﻣﻮﺳﻢ ÇﻟﺘﺒﺎÏá ÇﻟﺘﺠﺎÑí.
æﻗﺪ ÇﺳÜÜÜﺘﻤﺮÊ Çﳊﺮﻛﺔ ÇﻟﺘﺠﺎÑﻳﺔ ﻓﻲ Çﻟﻜﻮﻳﺖﺑﲔ ﺷÜÜÜﺪ
æﺟﺬÈ ﻃﻮÇá Çﻟﻘﺮﻧﲔ Çﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸÜÜÜﺮ æÇﻟﺘﺎﺳﻊﻋﺸﺮ Çﻟﻰ Çä
ﺟﺎÁ ﻋﻬﺪ Çﳌﺮﺣﻮã ÇﻟﺸÜÜÜﻴﺦ ﻣﺒﺎÑß ÇﻟﺼﺒÜÜÜﺎÍ Çﻟﺬí ÇÒÏﻫﺮÊ
ÇﻟﺘﺠﺎÑÉ ﺑﺼÜÜÜﻮÑÉ ﻛﺒﻴﺮÉ ﻓﻲ ﻋﻬﺪå¡ ﺧﺎﺻÜÜÜﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ
ﳌﻌﺎﻫﺪÉ Çﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋﺎã ١٨٩٩¡ ﻓﻘﺪ ﺑﺪÃÊ ÇﻟﺒﻮÇﺧﺮ¡
Çﺛﺮ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺗﻠﻚ Çﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ¡ ﻓﻲ Çﻟﺮﺳﻮ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎã ﻋﻠﻰ ﺷﻮÇﻃﺊ
ÇﻟﻜﻮﻳÜÜÜﺖ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻣﻌﻬﺎﻣﺨﺘﻠﻒ ÇﻧÜÜÜﻮÇÚ Çﻟﺒﻀﺎﺋﻊ¡ æﲤﺘﻌﺖ
ÇﻟﺒﻼÏ ﺑﻨﻮÚ ﻣﻦ ÇﻻﺳﺘﻘﺮÇÑ Çﻟﻨﺴﺒﻲ Çﻟﺬí ﻫﻮ ÇﺳﺎÓ Çﻟﺘﻘﺪã
ÇﻻﻗﺘﺼﺎÏí æﳕﻮ ﻋﺪÏ ÇﻟﺴÜÜÜﻜﺎä¡ æﻗﺪ ÇÏì Ðﻟﻚ Çﻟﻰ ÇﺗﺴﺎÚ
ÇﻟﻨﺸﺎØ ÇﻟﺘﺠﺎÑí ﺑﺼﻮÑÉ ﻛﺒﻴﺮÉ.
ﺛﻢ ﺗﻮﺳÜÜÜﻌﺖ ÇﻷﺳﻮÇÞ æÇﻣﺘﺪÊ ÇﻟﺴﺎﺣﺎÊ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﺳﺎﺣﺔ
ÇﻟﺼﻔﺎÉ ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ¡ ÇﺑﺘﺪÇÁ ﻣﻦ ﺳÜÜÜﺎﺣﺔ ÇﻟﺼﺮÇÑﻳﻒ ﺷﻤﺎﻻ Çﻟﻰ
ﻣﻮﻗﻊ ﻗﺼﺮ ﻧﺎﻳﻒ ﺟﻨﻮﺑﺎ¡ æﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ Çﳌﺴﻴﻞ ﺷﺮﻗﺎ Çﻟﻰ ﻣﻘﺒﺮÉ
Çﻟﺪﻫﻠﺔ ﻏﺮﺑﺎ¡ æﻣﻊ ÇﺳﺘﻤﺮÇÑ ÇﻟﺰﻳﺎÏÉ ﻓﻲ Çﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ Çﻟﺴﻠﻊ
Çﳌﺨﺘﻠﻔﺔ¡ ﺗﺸﻌﺒﺖ ÇﻷﺳﻮÇÞ æÇÒÏÇÏÊ Ãﻫﻤﻴﺘﻬﺎ æÇﻧﺸﺌﺖ ÃﺳﻮÇÞ
ﺟﺪﻳﺪÉ ÇﻣﺘﺪÊ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ Çﻟﺴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ÇﻻﲡﺎﻫﺎÊ ﻟﺘﻠﺒﻲ
ÇﻟﻄﻠﺒﺎÊ Çﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎä æﻟﺘﺸﻜﻞ ÇﳉﺰÁ Çﳌﻜﻤﻞ ﻟﻸﺳﻮÇÞ
Çﻟﻘﺪﳝﺔ Çﻟﺘﻲ Ãﺻﺒﺤﺖ ﻻ ﺗﻔﻲﺑﺤﺎﺟﺎÊ Çﻟﺴﻜﺎä æﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ
ÇﻻÒÏﺣﺎã¡ ﻟﺬﻟﻚ ﺷÜÜÜﻬﺪÊ ﻓﺘﺮÉ ﺣﻜﻢ Çﻟﺸﻴﺦ ﻣﺒﺎÑß ÇﻟﺼﺒﺎÍ
ﺗﻮﺳﻌﺎ ﻛﺒﻴﺮÇ ﻓﻲ ﺑﻨﺎÁ ÇﻷﺳﻮÇÞ ÇﳉﺪﻳﺪÉ æÇﻣﺘﺪÇÏ Çﳌﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ
ﺟﻤﻴﻊ ÇﻻﲡﺎﻫﺎÊ¡ æﻣﻦ ÇﻷﺳﻮÇÞ Çﻟﺘﻲﺑﻨﻴﺖ ﻓﻲ ﻋﻬﺪå ﺳﻮÞ
ÇﳋﻀﺮÉ æÇﻷﺳﻮÇÞ Çﳌﺘﻔﺮﻏﺔ ﻣﻨﻪ æÇﶈﻴﻄﺔ ﺑﻪ æÇﻟﺘﻲ ÇﻣﺘﺪÊ
ﻏﺮﺑﺎ Çﻟﻰ ﺑﺮÇﺣﺔ ÇﻟﺴÜÜÜﺒﻌﺎä (ﺑﺮÇﺣﺔ Çﻟﺒﺤﺮ ﺣﺎﻟﻴﺎ) æﺟﻨﻮﺑﺎ
Çﻟﻰ ﺳﺎﺣﺔ ÇﻟﺼﻔﺎÉ.
ﺳﻮÞ Çﳊﺮﱘ Ãﺣﺪ ÃﺳﻮÇÞ Çﻟﻜﻮﻳﺖ Çﻟﻘﺪﳝﺔ ﻛﻤﺎ ﺷﺎﻫﺪﺗﻪ ﺷﻴﻠﺔ ÃÑæä
ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ÇﻟﻠﻘﺎÁ ﻣﻊ Çﻟﺰﻣﻴﻞ ﻣﻨﺼﻮÑ Çﻟﻬﺎﺟﺮí
Çﻟﺴﻔﻴﺮ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﺎﻳﻜﻞ ÃÑæä
Çﻟﺴﻔﻴﺮ ﻣﺎﻳﻜﻞ ÃÑæä ææÇﻟﺪﺗﻪ ﺷﻴﻠﺔ ÃÑæä
ﻣﺎﻳﻜﻞ ÃÑæä.. Çﻟﺴﻔﻴﺮ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ «Çﻟﻜﻮﻳﺘﻲ»
ﺑﺸﺮì Çﻟﺰﻳﻦ
ﻣﻦ ﻛﺎä ﻳﺘﻮﻗﻊ Ãä Çﻟﻄﻔﻞ Çﻹﳒﻠﻴﺰí ﻣﺎﻳﻜﻞ ÇÑæä Çﻟﺬí ﻏﺎÏÑ Çﻟﻜﻮﻳﺖ
æﻫﻮ Çﺑﻦ ٤ ﺳﻨﻮÇÊ ﻳﻌﻮÏ Çﻟﻴﻬﺎ ﺳﻔﻴﺮÇ ﳑﺜﻼ ﻟﺒﻼÏå ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺘﻪ Çﻟﺪﻳﺒﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ
Çﻟﺘﻲ ﺗﺴﻠﻤﻬﺎ ﻗﺒﻞ Çﺳﺎﺑﻴﻊ.
æﻟﺪ ﻓﻲ Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﺴÜÜÜﻘﻂ ÑÃﺳﻪ ﻓﻲ ﻋﺎã ١٩٥٩ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎä æÇﻟﺪå ﻳﻌﻤﻞ
ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺘﺮÉ ÇﻻﻧﺘﺪÇÈ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﻴﺠﺪﻫﺎ ﺑﻠﺪÇ ﻋﺼﺮﻳﺎ ﻣﺘﻄﻮÑÇ æﻣﺘﺴﺎﻣﺤﺎ
Ü ﻛﻤﺎ ﻳﺮÇﻫﺎ Ü æﻳﺸÜÜÜﻌﺮﺑﺎﻟﺴﻌﺎÏÉ æÇﻟﻔﺨﺮ ﺑﺄä ﺟﺰÁÇ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻗﻀﺎå ﻓﻲ
ﺑﻠﺪ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﻼﻗﺎÊ ﻣﺘﻤﻴﺰÉ æﻳﻌﺪ ﻣﻦ Çﻛﺜﺮ Çﻟﺪæá Çﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ÏﳝﻮﻗﺮÇﻃﻴﺔ
æﻓﺎﻋﻠﻴﺔ æﺣﻴﻮﻳﺔ¡ ﻛﻤﺎﻳﻔﺨﺮ ﺑﺄä ﺗﻜﻮä ﺑﻼÏå ﺳÜÜÜﺒﺎﻗﺔ Çﻟﻰ ÇﳌﺸﺎÑﻛﺔ ﻓﻲ
ﲢﺮﻳﺮ Çﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻦ Çﻻﺣﺘﻼá ÇﻟﻌﺮÇﻗﻲ ﻋﺎã ١٩٩١¡ æﻳﺆﻛﺪ ÇﻟﺘﺰÇã Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ
ﺑﺄä ﻳﻈﻠﻮÇ ÇﺻﺪﻗﺎÁ ﻟﻠﻜﻮﻳﺖ ﻣﻠﺘﺰﻣﲔ ﺑﺄﻣﻨﻬﺎ æÇﺳﺘﻘﺮÇÑﻫﺎ¡ æﻓﻖ ﺷﺮæØ
ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ Çﳊﻜﻮﻣﺔ æÇﻟﺸÜÜÜﺮﻛﺎÊ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ æﺗﺮÇﻫﺎ ﻣﺘﻮÇﻓﺮÉ ﻓﻲ Çﻟﻜﻮﻳﺖ
ﻻﺳﺘﻤﺮÇÑ Çﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ æﻟﻴﻜﻮä ﻟﻠﻜﻮﻳﺖ ÏæÑ ﻓﺎﻋﻞ ﻓﻲ ÇﻻﻗﺘﺼﺎÏ
Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ æﻓﻲ ﺟﺬÈ ÇﻻﺳﺘﺜﻤﺎÑÇÊ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ Åﻟﻴﻬﺎ.
ﻗﺒﻞ ﺗﻌﻴﲔ Çﻟﺴﻔﻴﺮ Çﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲﻣﺎﻳﻜﻞ ÇÑæä ﳑﺜﻼ ﻟﺒﻼÏå ﻟﺪì Çﻟﻜﻮﻳﺖ
ﺧﻠﻔﺎ ﻟﻠﺴﻔﻴﺮ ﺳﺘﻴﻮÇÑÊ ﻟﻴﻨﺞ ﻛﺎä Çﻟﺴﻔﻴﺮ ÃÑæä ﻗﺪ Çﺣﺘﻞ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﻋﺪÉ
ÍÈí æÊÞÏíÑí áßã
æÈä Ôãøæå
íÍííÜÜÜßã