[بوإرشيد]

موسوعة اللهجة الكويتية

صدرت حديثا الطبعة الثانية من كتاب «موسوعة اللهجة الكويتية» للباحث خالد عبد القادر الرشيد، وتقديم الباحث خالد سالم، وتعتبر الموسوعة الأولى من نوعها في دولة الكويت. تقع الموسوعة في 624 صفحة من القطع الكبير و 420 صورة توضيحية.
تناول الباحث في كتابه مفردات اللهجة الكويتية وعددها «2375» مفردة منها ما اندثر مع التطور والتقدم، ومنها ما لايزال يستخدم. ويعتبر الكتاب الطبعة المنقحة والمزيدة للطبعة الأولى، حيث أدرج الباحث مفردات أخرى. وقد قام الباحث بالبحث عن أصول المفردات الكويتية بالمعاجم والقواميس العربية والأجنبية، كما حرص على مسايرة التطور التكنولوجي حيث أرفق مع الموسوعة قرصا مدمجا يحتوي على برنامج مصاغ بلغة الفيجوال يتيح للقارئ البحث عن جذور الكلمات ومشاهدة الصورة المتعلقة بها ان وجدت، مع مراعاة نطق الكلمة صوتياً ليتسنى للقارئ والمطلع معرفة نطق الكلمة حسب لفظها في اللهجة الكويتية.

القبس اليوم