02-11-2009, 01:09 PM
|
|
مشرف
|
|
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 2,208
|
|
|
اقتباس: |
|
|
|
|
|
|
|
|
وكذلك بدال ما يقول " أحبك وايد " بقول أحبك وايد وايد . يكرر كلمة وايد وذلك تاثرا ً بالفارسية والاردية تورا تورا و جلدي جلدي
ولكن يصح تكرارها في اللهجة الكويتية بان تلفظ كلمة وايد بصيغة أخرى بأن يطول حرف المد من وايد الثانية فيقول " أحبك وايد ... واااايد " وأن يلفظ وايد الثانية وكأنه استدرك على نفسه وأضاف معنى جديد . |
|
|
|
|
|
ما أوافقك على هذا.. يا خوي
التكرار من المؤكدات اللفظية ، وما في لهجتنا شي يمنع من هذا الاسلوب العربي .. مو الفارسي !
|