|
شارع الأخوين الكويتي في تل آبيب
حينما كنت أتصفح مواقع الشبكة العنكبوتية شاهدت موضوع في موقع BBC مثير للدهشة وحبيت أنقل لكم هذا الموضوع بقلم تيم فرانك - بي بي سي نيوز شارع الأخوين الكويتي في تل آبيب http://www.kuwait-history.net/vb/up/...7420090310.bmp الأخوين صالح وداود وفرقتهم والشارع المسمى باسميهم في تل ابيب على وزن الأخوين رحباني كان اسم الشارع في جنوب تل ابيب شارع الأخوين الكويتي ، قبل نحو اسبوعين تغير اسم شارع بوسم ستريت الى اسم الكويتي برورذرز ستريت وبالعبري ينطق Rechov Ha'achim al-Kuvaiti وبالإنجليزية طبعا al-Kuwaiti Brothers Street وبباسطة لمن يستغرب المقال فإن الفنانين العراقيين الأصل والكويتيين العيش صالح وداود الكويتي هم من اليهود الذي كانا يعيشون في الكويت قد هاجرا الى اسرائيل عام 1951 بعد طرد اليهود وفتح الهجرة الى اسرائيل. ويقول شلومو ابن صالح الكويتي أن والدي مؤسس الموسيقي الوطنية الحديثة في العراق أبان ذلك الوقت وقد عاش في الكويت هو وأخيه داود فأطلق عليهم صالح وداود الكويتي حتى أن أمير الكويت كان يزورهما كل ستة أسابيع للإستماع الى موسيقاهم العذبة. ونتيجة لهذه الزيارات فقد قام والدي باطلاق أسم "صباح" على أول أولاده أخي الأكبر. وفي حفل طهوره قدم له أمير الكويت صندوقا من الذهب مملوء بالعملات النقدية . ويضيف شلولومو أن بسبب المعاداة لإنشاء دولة لليهود من قبل العراقين أضطر والدي وعمي الى الهجرة الى اسرائيل حاملين معهما خيبة الأمل لترك موطنهما وتراثهما وزاد من أساتهم هو رفض الاسرائيلين لموسيقاه العراقية لأنها كانت تمثل "موسيقى الأعداء ". وبدلا من أن يقوما بالعزف في المسارح الإسرائلية أصبحا يعزفان في حفلات الزواج وأعياد الميلاد والأعياد اليهودية وسط مجموعة من الناس تلهو وتأكل وتشرب دون الإكتراث لعزفهما. أما خيبة الأمل الأخرى التي صدمتهم هو بسبب تجاهل اسم العائلة في الإرث الموسيقي الذي قدمته العائلة للعراق فيزعم شلومو أن والده أسس 90% من الموسيقى الشعبية العراقية ولكن الحكومة العراقية الحالية نسبت تلك الموسيقى والأغاني القديمة التي يرددها العراقيون لغاية الآن للفلكلور القديم ولم تنسبها الى صالح وداود الكويتي. داود الكويتي توفى عام 1976 في حين توفى صالح والد شولومو عام 1986 عن عمر يناهز 78 وكانا قد منعا أبنائهم من العزف وتعلم الموسيقى كما يقول شلومو كنا نود تعلم العزف كوالدينا الا إنهما من الأسى الذي اعتراهم بسبب ما حصل لهم في اسرائيل رفضا أن نتعلم الموسيقى. http://www.kuwait-history.net/vb/up/...3620090310.bmp دودو يمين الصورة وشولومو الكويتي في الوسط وداود الكويتي اقصى اليسار إلا أن "دودو- 32 عاما " حفيد داود الكويتي والذي ولد بعد وفاة جده بثلاثة أشهر قد كسر هذا الحضر وأصبح أحد الموسيقيين في اسرائيل. وقد بدا العزف في سن الخامسة عشر سائرا على خطى جده ، وقد تفاجئ ببراعة وعبقرية وألحان جده التي اعتبرت شيء نادر الحصول في ذلك الزمن. هذا ويقوم الآن "دودو" باستخدام ألحان جديه في موسيقاه الحديثة. ويقول شولومو أنه أرسل عددا من الأشرطة الى اذاعة البي بي سي العربية التي بثت أغانيهم وموسيقاهم الى العالم العربي ، بل يقول شلومو انه وصله أكثر من 650 اغنية من العالم العربي كلها من اعمال والده صالح الكويتي حتى أن البرلمان الكويتي قد تساءل اذا ما كان صالح الكويتي يهودي. وتكريما لأبوه وعمه قال شولومو ان العائلة تقدمت لمجلس بلدية تل ابيب بطلب تغيير تسمية أحد الشوارع القريبة من منزل العائلة وتسميته باسم الأخوين الكويتي وقد وافق المجلس و جرى احتفال في فبراير الماضي بتغير الاسم القديم للشارع الصغير في جنوب تل ابيب وتسميته باسم الاخوين الكويتي وسط معارضة شديدة من أتباع الحزب اليميني المتطرف الذين رفضوا التسمية الجديدة للشارع كونه اسم عربي. وقد أخذنا بشرح سبب التسمية للناس الذين اقتنعوا وغضبوا من مجلس بلدية تل أبيب التي لم توضّح ذلك لهم. وبدأ شلومو بطباعة منشورات وتوزيعها على السكان يروي فيه تاريخ أبوه. في حين بدا المخرج الاسرائيلي جيلي جوان من اخراج فيلم وثائقي عن الأخوين الكويتي أطلق عليه أسم LOST HONOR ويبقى دودو الذي ورث موهبة العزف من جديه وسط معارضة والدته التي تقول له ان الموسيقى "ماتوكل عيش" هذه قصة شارع الأخوين الكويتي في تل ابيب |
الله يعطيك العافية أخوي سعدون باشا على التقرير المنقول .... واعتقد أن جريدة الوطن الكويتية نشرت هذا التقرير نقلا عن موقع BBC .
|
الاخ سعدون يعطيك العافية للعلم اغاني الفنانين داود وصالح الكويتي كانت تباع في الكويت في تسجيلات يوسف حيدر وهي من أشهر محلات التسجيلات في الكويت لين فترة السبعينات ولا أعلم انا كانت موجودة تحياتي |
أخي المشرف PAC3 المحترم كل الشكر والتقدير لك لمرورك الدائم السخي لمواضيعي المتواضعة تقبل مني أعذب وأرق التحيات |
موضوع عجيب وجميل .
شكراً لك ، وتقبل مروري . |
صالح وداوود الكويتي
صالح الكويتي (1908-1986) داوود الكويتي (1910-1976) كانا موسيقيين يهودين من اصل عراقي عاشا في الكويت يعتبران من الموسيقيين المهمين في النصف الأول للقرن العشرين. صالح الكويتي – موسيقار عراقي كبيرتميز بألحانه الرائعة وعزفه المدهش. أشتهر في الثلاثينات والاربعينات من القرن الماضي بوضع الألحان الخالدة لمعظم مطربي ومطربات تلك الحقبة – امثال سليمة مراد وزكية جورج ومنيرة الهوزوز وسلطانة يوسف وبدرية أنور وجليلة ام سامي وعفيفة اسكندر وراوية ونرجس شوقي وزهور حسين كما وضع الكثير من المقدمات واللزمات الموسيقية لداخل حسن وحضيري أبو عزيز. ولد صالح الكويتي في منطقة شرق في مدينة الكويت عام 1908 وقد ابدى صالح وكذلك اخوه داود الذي ولد عام 1910 شغفا بالموسيقى منذ الصغر، وتلقيا دروسا في العزف والغناء لدى الموسيقار الكويتي المعروف خالد البكر. وفي البداية تعلما الالحان الكويتية والبحرينية واليمانية والحجازية. وتعرفا على الموسيقى العراقية والمصرية بالاستماع إلى اسطوانات. وحين تقدما في العزف والغناء اخذا يشتركان في احياء حفلات لدى المعارف والاقرباء والشيوخ والوجهاء في الكويت اولا ثم في اقطار الخليج. وكان صالح الكويتي ماهرا في العزف على الكمان واشتهر اخوه داوود بالعزف على العود. وفي عام 1927 رافقا المطرب الكويتي المعروف عبد اللطيف الكويتي إلى البصرة لتسجيل اسطوانات. وفي البصرة نال الاخوان الاعجاب والتقدير من مطربين عراقيين كبار ومن العاملين في حقل الموسيقى والغناء. كما استغلا وجودهما هناك لتوسيع مداركهما في اصول المقام العراقي وتفرعاته. في عام 1929 قررا الانتقال نهائيا إلى بغداد حيث عملا كعازفين في ملهى الهلال، وهناك اقترحت المطربة العراقية المشهورة سليمة مراد على صالح الكويتي ان يحاول تلحين بعض الاغاني، فاخذ قطعا شعرية من الشاعر الغنائي المعروف عبد الكريم العلاف ولحن في فترة قصيرة عدة اغان منها قلبك صخر جلمود، هوّه البلاني، آه يا سليمة، ما حن عليّ، منك يا اسمر، خدري الجاي خدري. لقيت هذه الاغاني اقبالا منقطع النظير من قبل الجمهور، الامر الذي شجع صالح الكويتي علي اعطاء التلحين اهتمامه الاول. أستمر صالح الكويتي في نفس الوقت في عزف وغناء الاغاني الكويتية وكان يحي حفلات خاصة للوجهاء الكوبتيين الذين كانوا يزورون العراق كما سافر احيانا إلى الكويت لاحياء حفلات للجمهور الكويتي الذي كان ولا يزال يكن الاحترام والتقدير لاهتمام صالح واخيه داود بالتراث الموسيقي الكويتي. في عام 1931 كان لصالح الكويتي لقاء فني هام مع الموسيقار المصري الكبير محمد عبد الوهاب الذي زار بغداد لاحياء حفلات غنائية على مسرح حديقة المعرض. وقد ابدى عبد الوهاب في حينه اهتماما خاصا بالالحان العراقية ونقلها من صالح الكويتي بالنوتة في لقاءاتهما الليلية، وخاصة لحن اللامي الذي وسعه صالح الكويتي ولم يكن معروفا خارج العراق وقد استعمله عبد الوهاب فيما بعد في تلحين عدد من أغانيه. في عام 1932 زارت بغداد سيدة الغناء العربي ام كلثوم واعجبت باغنية قلبك صخر جلمود التي لحنها صالح الكويتي للمطربة سليمة مراد. وقد غنت ام كلثوم هذه الاغنية في حفلاته بعد ان علمتها سليمة مراد اللحن والكلمات. وهذه هي المرة الوحيدة التي غنت فيها ام كلثوم لملحن غير مصري. حين أقيمت الإذاعة العراقية عام 1936 كلفت الحكومة صالح الكويتي بتشكيل فرقة الاذاعة الموسيقية. وقد عملت هذه الفرقة برئاسته إلى ان استقال عام 1944، وقد استمر في تقديم برامج خاصة في الاذاعة بعد استقالته. في عام 1947 وضع صالح الكويتي الموسيقى التصويرية لاول فيلم سينمائي عراقي – عليا وعصام – ولحن جميع اغانيه التي ادتها بطلة الفيلم المطربة سليمة مراد. في عام 1951 وبحكم الظروف التي نشأت بسبب النزاع العربي الإسرائيلي وصدور قانون اسقاط الجنسية ترك الشقيقان صالح وداود الكويتي العراق، فكان ذلك بالنسبة لهما نهاية حقبة حافلة بانتاج فني غزير منحهما مكانة مرموقة في الاوساط العراقية الشعبية والرسمية على حد سواء. توفي صالح الكويتي في إسرائيل عام 1986، وبقيت أغانيه والحانه يرددها العراقيون حتى يومنا هذا. قال المايسترو عبد الرزاق العزاوي في برنامج "الاغاني" الذي اذاعه تلفزيون "الحرة" العراقي عام 2005 "ان صالح الكويتي يعتبر مؤسس الاغنية العراقية، وعلى الرغم من انه بدأ في الثلاثينات إلا إنه يعتبر المؤسس وواضع الأسس والقواعد للأغنية العراقية، والذين جاءوا بعده من الملحنين اخذوا على نهجه ومدرسته في التلحين والصياغات اللحنية والايقاعية، وهو كان أول من اسس الاغنية المأخوذة اساسا من المقام العراقي. من جهة أخرى قال الناقد الموسيقي الاستاذ عادل الهاشمي في نفس البرنامج : "يمكن القول ان صالح الكويتي هو من اعظم الملحنين الذين انجبهم العراق في العصر الحديث ، وانا أشاطر الاستاذ العزاري فيما يتعلق بانه منشيء الاغنية العراقية الحديثة. الفنان وخبير المقام العراقي حسين إسماعيل الاعظمي قال في كتابه "المقام العراقي إلى اين" ان الملاحظ في الاغاني التي لحنها صالح الكويتي "تماسك البناء اللحني المستقى روحيا من الخزين التراثي المقامي .. واقتراب اللحن من التصوير المتقن لكلمات الاغنية ومعانيها. |
يقول فلكي الكويت المخضرم صالح العجيري عاش اليهود معنا سنوات طويلة، و بعضهم استقر في أوائل حكم الشيخ عبدالله بن صباح (الحاكم الخامس) حوالي عام 1860 ومقبرتهم تشهد أنهم كانوا عاشوا سنوات طويلة بين أفراد المجتمع الكويتي يتزاوجون ويولدون ويكبرون ويموتون ويدفنون موتاهم في مقبرة خاصة بهم، ومازالت موجودة ومسورة . ويكمل حديثه قائلا إن اليهود في الكويت كانوا دئما يبتعدون عن شراء اللحوم المذبوحة في سوق الكويت، ومأكلهم الوحيد من اللحوم كان الحمام الحي. وكان هناك المطرب اليهودي المشهور 'داوود الكويتي' وهو ابن 'عزرا'، وسمي بالكويتي لأن الغناء في القديم كان غير مرغوب ولا يريد أن يذكر اسم والده. وهذا يهودي آخر عازف كمان أسمه(صالح الكويتي) وقد تجاوزت شهرتهما في فترة الأربعينيات حدود الكويت إلى بعض الدول العربية المجاورة. ويذكر أن ابن صالح الكويتي -ويدعى شلومو الكفيتي وهو مقيم حاليا في إسرائيل قد قام مؤخرا بإصدار البوم من مختارات أعمال والده وعمه الموسيقية كاملة. ويضيف العجيري أن اليهود عاشوا معنا بطمأنينة وأمان لهم حق الشراء والتملك في العقار او المحلات او الاستيراد والتصدير بحرية تامة. وحسب جميع الروايات لم يبقى لليهود أثر في الكويت بعد عام 1948م لكن المصادر اليهودية التي لم يتم تأكيدها من الكويت تقول انه يوجد في الكويت حاليا أربع عوائل إلا أنه لا يعرف عنها شيء بعد وقوع غزو الكويت عام 1990 |
شكرا اخي الكريم .... سعدون بــاشــا لمواضيك الرائعه صالح الكويتي كان يعزف الموسيقي بدار الاذاعه الاسرائيلية وذلك سنه 1967 بعد حرب حزيران واعرفوهـم بعض من الكويتيين من جر الكمان ويتميز بجر الكمان بطريقه جدا مميزة حيث عرفه البعض ومن يشاهد الصورة الفوتوغرافيه عند افتتاح ..... مدرسة الاحمدية يري بعض من اليهود بالصورة |
مشكورين وزمن جميل للسوق
|
شكرا اخوي سعدون باشا وملعومات جدا جدا مفيده وعدل كلامك بس مقبرة اليهوديه موجوده حاليا عند الخليجيه بلديرة < وانه اخر مدفون سنة 1994
|
| الساعة الآن 09:50 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024
جميع الحقوق محفوظة لموقع تاريخ الكويت