أقدم السفن الكويتية - الباحث خالد سالم محمد
 

أقدم السفن الكويتية


ذكر البتيل المعتمد البريطاني في الكويت هارود ديكسون قال: البتيل من القوارب الخاصة المميزة، الذي يندر ان يرى حاليا في الكويت، وفي الواقع ان القارب الوحيد الموجود في الكويت من هذا النوع هو بتيل قائد اسطول صيد اللؤلؤ، ويقال انه من اسرع القوارب، وكان يحظى بشعبية كبيرة لدى القراصنة في القديم.

مقدمته تشبه الكمان ودعامة مؤخرته مرتفعة تشبه رأس الحصان، وهذا ما يجعله مميزا بين جميع انواع المراكب الاخرى.
وتؤكد المصادر الموثوقة بانه لا يوجد سوى اثنين آخرين من سفن البتيل في الخليج، واحد في لنجة والثاني في دبي، غير اني لا استطيع ان اجزم بذلك.

ويضيف: ولا شك ان سفينة البتيل في طريقها الى الانقراض نظرا لان ضيق المساحة المخصصة للحمولة يجعلها سفينة غير اقتصادية، هذا وكان عدد من نواخذة الكويت وتجارها يملكون عددا من البتاتيل سموها باسماء عديدة.

ومن الامثال البحرية التي يرد فيها اسم البتيل هذا المثل: «بتيل بوتمام او ابن تمام شاحن وخالي بريالين».

يقول الاستاذ المؤرخ سيف مرزوق الشملان مفسرا هذا المثل:
«ابن تمام بفتح التاء وتشديد الميم هو اول امير من امراء الغوص على اللؤلؤ في الكويت وكان عنده «بتيل» فاذا انتهى موسم الغوص يذهب في بتيله الى البصرة وغيرها لتحميل الاطعمة ونحوها. وكان يحاسب بحارته في كل سفرة عن ريالين سواء ازاد النول ام قل. فلهذا يضرب به المثل لاستمرار هذا الشيء».

اما الاستاذ ابراهيم محمد الدرورة، من اهالي جزيرة دارين وصاحب كتاب: الامثال البحرية في الخليج العربي فيقول: «ان ابن تمام هذا جد الفنان والشاعر الكويتي عبدالله الفرج (2).

ومن الابيات الشعرية التي يرد فيها ذكر البتيل هذا البيت:
يا راكب من عندنا فوق هياف
«بتيل» ساج مقتفية الولامي

ومن اشهر البتاتيل في الكويت.
«البتيل سعيد» ملك المرحوم راشد بن احمد الرومي آخر امراء الغوص في الكويت، يمتاز بانه اسرع سفن الغوص، وهو آخر البتاتيل في الكويت، ظل يعمل حتى كساد مهنة الغوص.
ويقول فيه الشاعر صقر الشبيب بعد ان اصلحه المرحوم راشد بن احمد:

شب هذا الفلك من بعد المشيب
وصباه بعدما شاب عجيب
عاد بعد الشيب في عهد الصبا
اذا كساه «راشد» صنعا غريب
فارفل اليوم «سعيد» في الهنا
واسحب السفن الى الدر الرطيب
مثلما كنت باعوام خلت
ترشد السفن الى «الهير» الخصيب

ومن اسماء البتاتيل ايضا:
امزيعل: ملك المرحوم شملان بن علي آل سيف.
سمحان: ملك المرحوم ناصر بن راشد بورسلي< وايضا بتيل بهذا الاسم ملك المرحوم سعود المطيري.
الوردي: ملك النوخذة سالم بوقماز.
مساعد: ملك المرحوم محمد بن بشر الرومي.
مصارع: ملك المرحوم حسين بن علي آل سيف.
ومن اسماء البتاتيل ايضا: الناصري ومنصور.

الباحث خالد سالم محمد - جريدة القبس 17/05/2008

بارك الله فيك استاذ أحمد
عاد بعد الشيب في عهد الصبا
إذ كساه راشدٌ صنعا غريب

رائعة هذه الأبيات

وبالنسة للمثل الشعبي الذي يخص بتيل بو تمام أو بن تمام وهي الأصح
أحب أن أضيف على موضوع أخونا العزيز أحمد ان بن تمام هذا هو قريب للشاعر والموسيقي الكويتي الراحل عبدالله الفرج رحمه الله وهو -جد لأمه
وأطلق هذا المثل على بتيل بن تمام الذي كانت رحلاته بين الكويت والبحرين وسواء كنت راكبا بدون امتعه او كانت معك امتعة فإن سعر (التذكرة)للركوب ريالين, فقالوا بتيل بن تمام شاحن وخالي بريالين

وشكرا وأعتذر عن الإطالة
وشكرا