من مقال العواتك - عبدالله خلف

[جون الكويت]

(اختيار من مقال)
العواتك في الأدب والتاريخ
للاستاذ عبدالله خلف

http://www.alwatan.com.kw/resources/media/images/23348_o.png

كنا نتكلم في رابطة الادباء عن الاعلانات التي هجرت الفصحى وانحدرت الى الدرك الاسفل من العامية.. مثل نبيها كذا.. ويبيله كذا..
علما ان يبيله في اللهجة لا تستخدم الاّ للعقاب وليس الجزاء الحسن..

فقدم لي الدكتور خليفة الوقيان قصاصة صغيرة فيها عبارة: (يا عسى عمرج يطول) للجمعية التاريخية الكويتية، مثال الثقافة والمعرفة واغلب اعضائها يدرّسون جيلاً وهكذا هم يحاكون العامة بأسلوب عامي..
ويا عسى عمرج يطول من كلام النساء وليس من كلام الرجال.. ويُعاب الرجل ان تمثل بالنساء وتشابه بهن....

عبدالله خلف
الوطن -اليوم

[جون الكويت]

علما ان يبيله في اللهجة لا تستخدم الاّ للعقاب وليس الجزاء الحسن..


اظن الاستاذ يقصد المثال .. ( مدّاح نفسه يبيله ..) فيذكرونه للمعاقبة وليس للمكافأة