الا وأسعد الله ليتني فوق سبق الرين أبيات قديمة مجهولة لشاعر مجهول

[بوعمر الوزان]

إخواني السلام عليكم ياليت من عنده معرفة من قايل هذي الأبيات حيث انها قديمة ويفيدنا جزاه الله خير ولايبخل علينا في المعلومات فاني سمعتها شفويا
أخوكم بوعمر الوزان
الا وأسعد الله ليتني فوق سبق الرين
ابا اركب (الشدة على الكاف) بني عمي على عالي متونه
وأبا انحر مغيب الشمس عن خاربين الدين (يقصد الهندوس )
وادن العدان وقصر جابر يشوفونه
وانا وين ابا اصبر والغضي ورا البحرين
كراتشي وبر الهند وكولمب من دونه
وللعلم ذكر ان الشاعر اللي قالها كان في الهند وانه مشتاق للعودة للديرة

ومن هو جابر المذكور هل جابر بن مبارك رحمه الله أو جابر العيش رحمه الله

[بوعمر الوزان]

ذكر لي احد الاخوة جزاه الله خير ان جابر المذكور هو الشيخ جابر بن مبارك رحمه الله وأما بخصوص قائل القصيدة فهو غير معروف وانا شخصيا نقلت هذه القصيدة شفويا من العم مطلق فهاد الجافور نسل الشاعر المرحوم فهاد بن مطلق الجافور وذكر انه سمع القصيدة شفويا وقيل له ان هذه القصيدة لاحد شعراء قبيلة العوازم وقيل لغيرهم فالقصيدة مجهولة

[بوعمر الوزان]

بعد التأكد من القصيدة اتضح لدي ان القصيدة فعلا لاحد شعراء قبيلة العوازم الكريمة وهو الشاعر خالد الحضينة العازمي رحمه الله وهذي للأمانة العلمية والتاريخية واني أطمع بالاستزادة

[الماضي العريق]

بعد التأكد من القصيدة اتضح لدي ان القصيدة فعلا لاحد شعراء قبيلة العوازم الكريمة وهو الشاعر خالد الحضينة العازمي رحمه الله وهذي للأمانة العلمية والتاريخية واني أطمع بالاستزادة

اخوى ممكن توضيح حضرتك متأكد أن الابيات للشاعر خالد الحضينة أخاف قصدك الشاعر جمعان الحضينة المتوفي سنة 1965م شوف الرابط بالأسفل مشكور وماقصرت
الشاعر خالد الحضينة (http://www.alawazm.com/vb/archive/index.php/t-98294.html)

[بوعمر الوزان]

والله يا أستاذي الفاضل حسب ماورد لي أنها لخالد الحضينة ومن المحتمل أنها تكون لجمعان وجمعان الله يرحمه معروف ومشهور ومن المحتمل أنها تكون لغيرهم بحكم انها قديمة لكن الثابت عندي انها لاحد شعراء قبيلة العوازم الكريمة وانا بكثف البحث عنها والبحث يبيله تريث وانا في بداية الطريق

[الماضي العريق]

والله يا أستاذي الفاضل حسب ماورد لي أنها لخالد الحضينة ومن المحتمل أنها تكون لجمعان وجمعان الله يرحمه معروف ومشهور ومن المحتمل أنها تكون لغيرهم بحكم انها قديمة لكن الثابت عندي انها لاحد شعراء قبيلة العوازم الكريمة وانا بكثف البحث عنها والبحث يبيله تريث وانا في بداية الطريق

أخوي بوعمر بما أن القصيدة قديمة حسب ماذكرلك فلايمكن نسبها للشاعر خالد الحضينة المذكور بالرابط للتوضيح . يزاك الله خير وبأنتظار تكثيف البحث ومشكور وماقصرت . سؤال أخر مالمقصود بسبق الرين ؟؟؟؟:)

[بوعمر الوزان]

وياك يالغالي الرين القطار باللغة الانجليزية معروف معناته أما سبق الرين الواضح ان الشاعر وده ان يسبق الرين وهذا من الخيال التعبيري طبعا خيال شاعر

[الماضي العريق]

وياك يالغالي الرين القطار باللغة الانجليزية معروف معناته أما سبق الرين الواضح ان الشاعر وده ان يسبق الرين وهذا من الخيال التعبيري طبعا خيال شاعر



اخوي بوعمر طال عمرك يقول الشاعر :
(الا وأسعد الله ليتني فوق سبق الرين )

المقصود بكلمة فوق بارك الله فيك هو ركوب الشي سواء كانت خيل أو غيرها سيارة قطار ... الخ لذا قال (فوق سبق الرين) . أما كلمة سَبق وردت في كثيراً القصايد على سبيل المثال هذه الأـبيات >>>

سبق الخيل ذبحت بالسهل
صوبه وذبحوا كل فارس فوق مشوالي

هنا يتضح لنا أن أخوي بوعمر أن " سبق الخيل" هي الخيل التي تكون (بالاول) يعني سبق مو معناها (مو يسبق) , ويقال أيضا (سبق الوسم) وسبق الغيم .... ألخ .

يعني بارك الله فيك خيال الشاعر مخالف لخيالك فهو لايتمني أن يسبق الرين أنما يريد أن يركب (سبق الرين) وأود أوضح لك أن كلمة الرين لها معنى أخر غير القطار أتركة لك للبحث :).
اشواقي وتحياتي لك :).

[بوعمر الوزان]

بارك الله فيك أخوي الماضي العريق على التوضيح